Traduzione del testo della canzone Günahkarsan - Faiq Ağayev

Günahkarsan (originale)

Bax, nələri itirdin sən
Niyə dönmürsən?
Heç özün də bilmirsən ki
Nə istəyirsən
(Peşman kimisən…)
Bax, nələri itirdin sən
Niyə dönmürsən?
Heç özün də bilmirsən ki
Nə istəyirsən
Günahkarsan!
Yandı canım, aman!
Günahkarsan, sevgi nədir bilmirsən!
Günahkarsan, dönmə artıq, yadsan!
Günahkarsan!
De bilim ki, sən kimsən?!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənə «sevirəm» deyən olmaz
Məntək qədrini bilən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənlə ömrünü bölən olmaz
Məntək dərdindən ölən olmaz
Günahkarsan!
Yalanların qucağında
Qəlbimə girdin
Bu sevgini oyun bildin
Nələr deyirdin!
(Guya ki, sevirdin…)
Yalanların qucağında
Qəlbimə girdin
Bu sevgini oyun bildin
Nələr deyirdin!
Guya ki, sevirdin…
Günahkarsan!
Yandı canım, aman!
Günahkarsan, sevgi nədir bilmirsən!
Günahkarsan, dönmə artıq, yadsan!
Günahkarsan!
De bilim ki, sən kimsən?!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənə «sevirəm» deyən olmaz
Məntək qədrini bilən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənlə ömrünü bölən olmaz
Məntək dərdindən ölən olmaz
Günahkarsan!
Günahkarsan!
Yandı, kül oldu can!
Günahkarsan, axı nə üçün gəlmisən?
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənə «sevirəm» deyən olmaz
Məntək qədrini bilən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənlə ömrünü bölən olmaz
Məntək dərdindən ölən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənə «sevirəm» deyən olmaz
Məntək qədrini bilən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənlə ömrünü bölən olmaz
Məntək dərdindən ölən olmaz
Günahkarsan!
Günahkarsan!

Günahkarsan (traduzione)

Guarda cosa hai perso
Perché non torni
Non conosci nemmeno te stesso
Cosa vuoi
(Chi ti penti...)
Guarda cosa hai perso
Perché non torni
Non conosci nemmeno te stesso
Cosa vuoi
Sei un peccatore!
È in fiamme, tesoro!
Sei un peccatore, non sai cos'è l'amore!
Sei un peccatore, non tornare indietro, ricordi!
Sei un peccatore!
Dimmi chi sei ?!
Nessuno ti amerà, te, te
Non puoi dire "ti amo"
È impossibile conoscere il valore della logica
Sei un peccatore!
Nessuno ti amerà, te, te
Non condividerà la sua vita con te
Mantak non morirà di dolore
Sei un peccatore!
Tra le braccia della menzogna
Sei entrato nel mio cuore
Conoscevi questo gioco d'amore
Cosa stavi dicendo!
(Come se ti piacesse...)
Tra le braccia della menzogna
Sei entrato nel mio cuore
Conoscevi questo gioco d'amore
Cosa stavi dicendo!
Come se amassi...
Sei un peccatore!
È in fiamme, tesoro!
Sei un peccatore, non sai cos'è l'amore!
Sei un peccatore, non tornare indietro, ricordi!
Sei un peccatore!
Dimmi chi sei ?!
Nessuno ti amerà, te, te
Non puoi dire "ti amo"
È impossibile conoscere il valore della logica
Sei un peccatore!
Nessuno ti amerà, te, te
Non condividerà la sua vita con te
Mantak non morirà di dolore
Sei un peccatore!
Sei un peccatore!
Si è ridotto in cenere!
Sei un peccatore, perché sei venuto?
Nessuno ti amerà, te, te
Non puoi dire "ti amo"
È impossibile conoscere il valore della logica
Sei un peccatore!
Nessuno ti amerà, te, te
Non condividerà la sua vita con te
Mantak non morirà di dolore
Sei un peccatore!
Nessuno ti amerà, te, te
Non puoi dire "ti amo"
È impossibile conoscere il valore della logica
Sei un peccatore!
Nessuno ti amerà, te, te
Non condividerà la sua vita con te
Mantak non morirà di dolore
Sei un peccatore!
Sei un peccatore!