Traduzione del testo della canzone İçərişəhərin Küçələri - Faiq Ağayev

İçərişəhərin Küçələri (originale)

Eşqimin beşiyi, ey qədim şəhərim
Ruhuma yaxındır köhnə küçələrin
Saçımı oxşayır sərin küləklərin
Böyük sevgisisən saysız ürəklərin
Saçımı oxşayır sərin küləklərin
Böyük sevgisisən saysız ürəklərin
Xoş xatirələrim səninlə bağlıdır
Qayğısız gəncliyim sinəndə qalıbdır
Yağışlı payızın, çiçəkli baharın
Sənin üçün əzizdir, mənim üçün əzizdir
Qala divarları görüşlər görmüşdür
Vurulan yaraları övladlar hörmüşdür
Hər döngən, tinindən zamanlar ötmüşdür
Eşqimin beşiyi, ey qədim şəhərim
Hər döngən, tinindən zamanlar ötmüşdür
Eşqimin beşiyi, ey qədim şəhərim
Xoş xatirələrim səninlə bağlıdır
Qayğısız gəncliyim sinəndə qalıbdır
Yağışlı payızın, çiçəkli baharın
Sənin üçün əzizdir, mənim üçün əzizdir
Eşqimin beşiyi, ey qədim şəhərim
Ruhuma yaxındır köhnə küçələrin
Saçımı oxşayır sərin küləklərin
Böyük sevgisisən saysız ürəklərin
Saçımı oxşayır sərin küləklərin
Böyük sevgisisən saysız ürəklərin
Xoş xatirələrim səninlə bağlıdır
Qayğısız gəncliyim sinəndə qalıbdır
Yağışlı payızın, çiçəkli baharın
Sənin üçün əzizdir, mənim üçün əzizdir
Xoş xatirələrim səninlə bağlıdır
Qayğısız gəncliyim sinəndə qalıbdır
Yağışlı payızın, çiçəkli baharın
Sənin üçün əzizdir, mənim üçün əzizdir
Sənin üçün əzizdir, mənim üçün əzizdir
Eşqimin beşiyi, ey qədim şəhərim!

(traduzione)

La culla del mio amore, la mia antica città
Vecchie strade vicine alla mia anima
I miei capelli sembrano vento fresco
Tu sei il grande amore di innumerevoli cuori
I miei capelli sembrano vento fresco
Tu sei il grande amore di innumerevoli cuori
I miei ricordi più belli sono di te
La mia giovinezza spensierata mi è rimasta nel petto
Autunno piovoso, primavera fiorita
È caro a te, caro a me
Le mura del castello si incontrarono
Le ferite sono state coperte dai bambini
I tempi sono passati ad ogni turno
La culla del mio amore, la mia antica città
I tempi sono passati ad ogni turno
La culla del mio amore, la mia antica città
I miei ricordi più belli sono di te
La mia giovinezza spensierata mi è rimasta nel petto
Autunno piovoso, primavera fiorita
È caro a te, caro a me
La culla del mio amore, la mia antica città
Vecchie strade vicine alla mia anima
I miei capelli sembrano vento fresco
Tu sei il grande amore di innumerevoli cuori
I miei capelli sembrano vento fresco
Tu sei il grande amore di innumerevoli cuori
I miei ricordi più belli sono di te
La mia giovinezza spensierata mi è rimasta nel petto
Autunno piovoso, primavera fiorita
È caro a te, caro a me
I miei ricordi più belli sono di te
La mia giovinezza spensierata mi è rimasta nel petto
Autunno piovoso, primavera fiorita
È caro a te, caro a me
È caro a te, caro a me
La culla del mio amore, la mia antica città!