Traduzione del testo della canzone Might Be Toxic - Faith Richards

Might Be Toxic (originale)

Feel like a merry-go-round
Don’t wanna stop.
You’ll see me worried
Too many secrets to be found
Would you still be here, if I wasn’t blurry?
Focus on me
Can you focus on me?
I’ll be what you want
If you show me what love is
This might be toxic
‘Cause my drug is my oxygen
I just wanna feel what they all talk about
So lift me out of my coffin
Hesitance in your voice
Feel us slowly breaking at the core
Would I still be your first choice?
If a prettier blonde knocked at your door?
This might be toxic
‘Cause my drug is my oxygen
I just wanna feel what they all talk about
So lift me out of my coffin
Toxic
My drug, 'Cause my drug
Toxic, toxic (hey)
This might be toxic
‘Cause my drug is my oxygen
I just wanna feel what they all talk about
So lift me out of my coffin

(traduzione)

Sentiti come una giostra
Non voglio fermarmi.
Mi vedrai preoccupato
Troppi segreti da essere trovati
Saresti ancora qui, se non fossi sfocato?
Concentrati su di me
Puoi concentrarti su di me?
Sarò ciò che vuoi
Se mi mostri cos'è l'amore
Potrebbe essere tossico
Perché la mia droga è il mio ossigeno
Voglio solo sentire di cosa parlano tutti
Quindi sollevami dalla mia bara
Esitazione nella tua voce
Senti che ci rompiamo lentamente nel profondo
Sarei ancora la tua prima scelta?
Se una bionda più carina bussasse alla tua porta?
Potrebbe essere tossico
Perché la mia droga è il mio ossigeno
Voglio solo sentire di cosa parlano tutti
Quindi sollevami dalla mia bara
Tossico
La mia droga, perché la mia droga
Tossico, tossico (ehi)
Potrebbe essere tossico
Perché la mia droga è il mio ossigeno
Voglio solo sentire di cosa parlano tutti
Quindi sollevami dalla mia bara