Traduzione del testo della canzone Flame - Falcons, Stush

Flame (originale)

Stand firm don’t t’ink me easy
Dem too soft like tortellini
Man ah roll up in a Lamborghini
With a fist full of bribes and his rhymes are cheesy
Don’t act like say you need me
An ah chat bout how you whan fe breed me
Just cut dem off dem nah go see me
Escape quick just like Houdini
Best believe me, when you greet me
Bow to de queen like Nefertiti
Dem too sleazy, nah go see me
Pon Insta in a my bikini
Wish fe meet me, don’t be greedy
Tell em roll out go dream ah genie
I sip tea while watching TV
And ah you’ve been read so you’ll never read me
Me nuh get why dem act like dat
Tell me why dem act like dat
Stush gyal never act like dat
Mek em all ha fe snap right back
Know say dat me not like dat
Can’t tek when dem act like dat
Why dem really ha fe act like dat?
Push me and me snap right back
They whan de feature, but I’m riding solo
Find out dem gyal a teef my flow though
Try lay low but I caught them 'oh no'
Singing it back just like Moloko
'Is that Stush?'
Dem a tek me photo
Cor dem see one real life virtuoso
Pure madness when I play de promo
Falcons, Stush we a drive dem loco
'Yeah baby' can’t lose my mojo
Natural high don’t touch de 'fro though
You get kick round with one Minolo
Up and down just like a yo yo
Whan de cho cho?
that’s a no no
Kill dat dead as a dodo
After the show wid a glass of Merlot
Laid back wrapped up in my silk kimono
Me nuh get why dem act like dat
Tell me why dem act like dat
Stush gyal never act like dat
Mek em all ha fe snap right back
Know say dat me not like dat
Can’t tek when dem act like dat
Why dem really ha fe act like dat?
Push me and me snap right back
Right back
Push me and me snap right back
Full of adrenaline dark with the melanin
Star sign Aquarian if you are querying
I am a veteran, ladies and gentleman
No David Letterman, but I am better than…
…A hit of heroin, any old medicine
Trust me it’s only the power I’m peddling
Round a mi yard but I’m not in a tenement
Big up my family, my peeps and my bredrin
Me nuh get why dem act like dat
Tell me why dem act like dat
Stush gyal never act like dat
Mek em all ha fe snap right back
Know say dat me not like dat
Can’t tek when dem act like dat
Why dem really ha fe act like dat?
Push me and me snap right back
Push me and me snap right back

Flame (traduzione)

Rimani fermo, non farmi facile
Sono troppo morbidi come i tortellini
Amico, arrotolati in una Lamborghini
Con un pugno pieno di tangenti e le sue rime sono scadenti
Non comportarti come se avessi bisogno di me
Una chiacchierata su come mi hai allevato
Basta tagliare dem dem nah vai a trovarmi
Fuggi velocemente proprio come Houdini
Meglio credermi, quando mi saluti
Inchinati alla regina come Nefertiti
Dem troppo squallido, nah vai a trovarmi
Pon Insta in un mio bikini
Vorrei incontrarmi, non essere avido
Di 'loro di andare a sognare ah genio
Sorseggio il tè mentre guardo la TV
E ah, sei stato letto, quindi non mi leggerai mai
Non capisco perché si comportano come dat
Dimmi perché dem si comportano come dat
Stush gyal non si comporta mai come dat
Mek em all ha fe, scatta subito indietro
Sappi che dat me non piace dat
Non posso sapere quando si comportano come dat
Perché dem davvero ha fe comportarsi come dat?
Respingi me e me di scatto
Loro hanno de feature, ma sto guidando da solo
Scopri dem gyal a teef my flow però
Prova a sdraiarti ma li ho presi "oh no"
Cantando di nuovo proprio come Moloko
"È Stush?"
Dem a tek me photo
Cor dem vedere un vero virtuoso della vita
Pura follia quando gioco alla de promo
Falcons, Stush siamo un drive dem loco
"Sì piccola" non può perdere il mio mojo
Lo sballo naturale non tocca però de 'fro
Ti fai un giro con un Minolo
Su e giù proprio come uno yo yo
Whan de cho cho?
questo è un no no
Uccidi quel morto come un dodo
Dopo lo spettacolo con un bicchiere di Merlot
Rilassato avvolto nel mio kimono di seta
Non capisco perché si comportano come dat
Dimmi perché dem si comportano come dat
Stush gyal non si comporta mai come dat
Mek em all ha fe, scatta subito indietro
Sappi che dat me non piace dat
Non posso sapere quando si comportano come dat
Perché dem davvero ha fe comportarsi come dat?
Respingi me e me di scatto
Subito indietro
Respingi me e me di scatto
Pieno di adrenalina scuro con la melanina
Segno zodiacale Acquario se stai interrogando
Sono un veterano, signore e signori
No David Letterman, ma sono meglio di...
...Una dose di eroina, qualsiasi vecchia medicina
Credimi, è solo il potere che sto vendendo
Intorno a un mi iarda, ma non sono in un appartamento
Allarga la mia famiglia, i miei peep e il mio bredrin
Non capisco perché si comportano come dat
Dimmi perché dem si comportano come dat
Stush gyal non si comporta mai come dat
Mek em all ha fe, scatta subito indietro
Sappi che dat me non piace dat
Non posso sapere quando si comportano come dat
Perché dem davvero ha fe comportarsi come dat?
Respingi me e me di scatto
Respingi me e me di scatto