| So you think you’re the only one with hollowed out bones trust me when I say we
| Quindi pensi di essere l'unico con le ossa scavate, fidati di me quando dico noi
|
| are not alone, its been told that home is where the heart is but I don’t think
| non sono solo, è stato detto che casa è dove è il cuore ma non credo
|
| that I can go back to where I started
| che posso tornare da dove ho iniziato
|
| Life deals shitty hands that’s for certain, its how you deal that defines the
| La vita tratta mani di merda questo è certo, è il modo in cui gestisci che definisce il
|
| person needless to say, through the guilt and the shame, I always find these
| persona inutile dire che, nonostante il senso di colpa e la vergogna, li trovo sempre
|
| endings always ending the same. | i finali finiscono sempre allo stesso modo. |
| I’ll never know why or where I stand why can’t
| Non saprò mai perché o da dove mi trovo perché non posso
|
| I hold the stars in the palm of my hands? | Tengo le stelle nel palmo delle mie mani? |
| Or why some thirst for the blood of
| O perché un po' di sete del sangue di
|
| another man? | un altro uomo? |
| Or let alone never alone understand how we can take our own.
| O per non parlare mai da soli di capire come possiamo prendere il nostro.
|
| How we can take our own take our own so lets pretend for a second we can do it
| Il modo in cui possiamo prendere il nostro prendi il nostro così fingiamo per un secondo di poterlo fare
|
| all again would you take that chance see how it plays out in the end? | ancora una volta vorresti cogliere l'occasione per vedere come andrà a finire alla fine? |
| Me?
| Me?
|
| I wouldn’t change a single fucking thing but don’t be so eager to pass off
| Non cambierei un solo cazzo, ma non essere così ansioso di spacciare
|
| your judgement cause if it ever came down to it would you rise above it?
| il tuo giudizio perché se mai si riducesse a esso, ti eleveresti al di sopra di esso?
|
| Rise rise rise above it
| Alzati alzati al di sopra di esso
|
| I will, I will, I will, I will
| Lo farò, lo farò, lo farò, lo farò
|
| No
| No
|
| We can’t stop now, we’ve started to rust no we can’t slow down we must rick
| Non possiamo fermarci ora, abbiamo iniziato a arrugginire no non possiamo rallentare dobbiamo rick
|
| ourselves up but I never wanted to go down this road off the beaten path.
| noi stessi ma non ho mai voluto percorrere questa strada fuori dai sentieri battuti.
|
| I must go it alone we are not meant to die here it’s clear more than ever we
| Devo andare da solo, non siamo destinati a morire qui, è chiaro più che mai
|
| must face our fears and I admire you for being so brave as I recall you were
| dobbiamo affrontare le nostre paure e ti ammiro per essere così coraggioso come ricordo che eri
|
| praying for change, victus the fears I have sung I will I will overcome my
| pregando per il cambiamento, victus le paure che ho cantato, lo farò, supererò le mie
|
| heart still lies with the son, I will I will overcome forgive all the things I
| il cuore giace ancora con il figlio, io vincerò, perdonerò tutte le cose che io
|
| have done I will I will overcome, we will rise with the strength of the sun
| ho fatto io vincerò, ci alzeremo con la forza del sole
|
| I will I will overcome forgive all the things we have done. | Supererò il perdono per tutte le cose che abbiamo fatto. |
| We will we will
| Lo faremo lo faremo
|
| overcome
| superare
|
| We will rise with the strength of the sun
| Ci alzeremo con la forza del sole
|
| We will we will overcome | Lo supereremo |