Traduzione del testo della canzone Arafax Deep - Falling Up

Arafax Deep (originale)

When this water flows down from the side of only you
Can you take everything that I am holding on to tightly
And all this love, it will crash just like you say
'Cause your love, it will wash hearts away
This time the world hurts, we’re looking for words to say
Show me your meaning of love
Show me the secrets to life
And I’ll crash in the rain
Your love is all I need
Can I change all I am, can I build a legacy
When I see everything that it was
Was never what I needed?
When, when you take
Will you take my heart away?
'Cause I need what you just have to say
This time the world hurts, we’re looking for words to say
Show me your meaning of love
Show me the secrets to life
And I’ll crash in the rain
Your love is all I need
When the window’s closed, but the curtains blow
And the painting’s done, you still see through
So will search my heart, I can rest my eyes
All this broken sight, just can see you
When the window’s close but the curtain blow
And the painting’s done, you still see through
When they stand surround, they all fight the rain
But I will see it’s just a frame
Show me your meaning of love
Show me the secrets to life
And I’ll crash in the rain
Your love is all I need

(traduzione)

Quando quest'acqua scorre dal lato solo di te
Riesci a prendere tutto ciò a cui tengo stretto
E tutto questo amore, andrà in crash proprio come dici tu
Perché il tuo amore laverà via i cuori
Questa volta il mondo fa male, stiamo cercando parole da dire
Mostrami il tuo significato di amore
Mostrami i segreti della vita
E mi schianterò sotto la pioggia
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno
Posso cambiare tutto ciò che sono, posso costruire un'eredità
Quando vedo tutto ciò che era
Non è mai stato quello di cui avevo bisogno?
Quando, quando prendi
Mi porterai via il cuore?
Perché ho bisogno di quello che hai solo da dire
Questa volta il mondo fa male, stiamo cercando parole da dire
Mostrami il tuo significato di amore
Mostrami i segreti della vita
E mi schianterò sotto la pioggia
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno
Quando la finestra è chiusa, ma le tende si aprono
E il dipinto è finito, lo vedi ancora
Quindi cercherò il mio cuore, potrò riposare gli occhi
Tutta questa vista spezzata, posso solo vederti
Quando la finestra è chiusa ma il sipario si apre
E il dipinto è finito, lo vedi ancora
Quando sono circondati, combattono tutti contro la pioggia
Ma vedrò che è solo una cornice
Mostrami il tuo significato di amore
Mostrami i segreti della vita
E mi schianterò sotto la pioggia
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno