| Lies hate to see in front of me
| Le bugie odiano vedere davanti a me
|
| so obvious anyone could see
| così ovvio che chiunque potrebbe vedere
|
| what you think is good won’t appeal to me.
| quello che pensi sia buono non mi piacerà.
|
| Keep. | Mantenere. |
| your. | il tuo. |
| judgements to yourself.
| giudizi a te stesso.
|
| whats good for you is different for someone else.
| ciò che va bene per te è diverso per qualcun altro.
|
| so much hate, but it’s not stopping me!
| tanto odio, ma non mi ferma!
|
| do you see where i’m coming from?
| vedi da dove vengo?
|
| Time doesn’t wait for anyone, i’ve gotta wake up and start to run.
| Il tempo non aspetta nessuno, devo svegliarmi e iniziare a correre.
|
| no one can hold me back now
| nessuno può trattenermi ora
|
| this is what i worked for, from the start.
| questo è ciò per cui ho lavorato fin dall'inizio.
|
| You won’t take this from me!
| Non lo prenderai da me!
|
| No you won’t take this from me!
| No non lo prenderai da me!
|
| What you say is all the same
| Quello che dici è lo stesso
|
| but this emotion that i have cannot be tamed
| ma questa emozione che ho non può essere domata
|
| it’s time you accept it and not complain
| è ora che tu lo accetti e non ti lamenti
|
| This is me without a doubt
| Questo sono io senza dubbio
|
| i’ll follow my dreams until i’m down and out
| seguirò i miei sogni finché non sarò giù di morale
|
| it’s time you accept it you won’t hold me down, you won’t hold me down!
| è ora che tu lo accetti, non mi tratterrai, non mi tratterrai!
|
| Time doesn’t wait for anyone, i’ve gotta wake up and start to run.
| Il tempo non aspetta nessuno, devo svegliarmi e iniziare a correre.
|
| no one can hold me back now
| nessuno può trattenermi ora
|
| this is what i worked for, from the start.
| questo è ciò per cui ho lavorato fin dall'inizio.
|
| You won’t take this from me!
| Non lo prenderai da me!
|
| No you won’t take this from me!
| No non lo prenderai da me!
|
| Time doesn’t wait for anyone
| Il tempo non aspetta nessuno
|
| time doesn’t wait…
| il tempo non aspetta...
|
| Time doesn’t wait for anyone
| Il tempo non aspetta nessuno
|
| i’ve gotta wake up and start to run!
| devo svegliarmi e iniziare a correre!
|
| No you won’t take this from me!
| No non lo prenderai da me!
|
| no you won’t take this from me!
| no non lo prenderai da me!
|
| and no one can hold me back now!
| e nessuno può trattenermi ora!
|
| Well i won’t quit til i reach the sun
| Beh, non smetterò finché non raggiungo il sole
|
| and i won’t give up for anyone
| e non mi arrenderò per nessuno
|
| you can try but you won’t tear me apart
| puoi provare ma non mi farai a pezzi
|
| and no one can hold me back now.
| e nessuno può trattenermi ora.
|
| This is what i worked for from the start! | Questo è ciò per cui ho lavorato dall'inizio! |