Traduzione del testo della canzone Santé - Fally Ipupa

Santé (originale)

Aigle
Wooo
Je lève mon verre à tous les nokos, à ta santé
Je travaille dur comme un vrai loco, à ta santé
Chez nous on dit «Nos rêves sont grands et forts»
Pour quitter le quartier il faut chercher les dollars
On a tout donné, on est venus blindés
J’ai tout traversé je peux pas me stopper
J’suis parti de Bandal jusqu'à Paris (Paris)
Maintenant ma musique passe du lundi au lundi
Je lève mon verre à tous les nokos, à ta santé
Je travaille dur comme un vrai loco, à ta santé
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
Chez nous on dit «les absents ont toujours tort»
La route est longu mais la RDC j’ai porté
J’ai pris de l’avance et pour ça j’ai bossé
On n’a pas cédé, on va tout bloqur
Je travaille de minuit à midi (à midi)
Maintenant ma musique passe du lundi au lundi
Je lève mon verre à tous les nokos, à ta santé
Je travaille dur comme un vrai loco, à ta santé
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
Ah bondela ngai, bondela ngai
Ah bondela ngai, bondela ngai
Ba lela, ba bondela ngai
Bo lela Aigle, bo bondela ye
Bo lela Fally, bo bondela ye
Ba lela, ba bondela ngai
Je lève mon verre à tous les nokos, à ta santé
Je travaille dur comme un vrai loco, à ta santé
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
King Aigle !

Santé (traduzione)

Aquila
Wooo
Alzo il bicchiere a tutti i noko, evviva
Lavoro sodo come una vera locomotiva, ciao
Diciamo "I nostri sogni sono grandi e forti"
Per lasciare il quartiere devi cercare i dollari
Abbiamo dato il massimo, siamo arrivati ​​blindati
Ho passato tutto ciò che non riesco a smettere
Sono andato da Bandal a Parigi (Parigi)
Ora la mia musica va dal lunedì al lunedì
Alzo il bicchiere a tutti i noko, evviva
Lavoro sodo come una vera locomotiva, ciao
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, ciao
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, ciao
Da noi diciamo "gli assenti hanno sempre torto"
La strada è lunga ma la RDC l'ho portata
Sono andato avanti e per questo ho lavorato
Non ci siamo arresi, bloccheremo tutto
Lavoro da mezzanotte a mezzogiorno (a mezzogiorno)
Ora la mia musica va dal lunedì al lunedì
Alzo il bicchiere a tutti i noko, evviva
Lavoro sodo come una vera locomotiva, ciao
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, ciao
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, ciao
Ah bondela ngai, bondela ngai
Ah bondela ngai, bondela ngai
Ba lela, ba bondela ngai
Bo lela Eagle, bo bondela ye
Bo lela Fally, bo bondela ye
Ba lela, ba bondela ngai
Alzo il bicchiere a tutti i noko, evviva
Lavoro sodo come una vera locomotiva, ciao
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, ciao
Ayiyaaaa ayiyaaaaa, ciao
Re Aquila!