Traduzione del testo della canzone 406 Na D Code - Falz feat. Tekno and Skales, Tekno, Falz

406 Na D Code (originale)

Oya make your body pause like that
I’m feeling good I’m feeling nice yeah!
(Come celebrate)
Na we be the pulse wey them dey find now
Cause anything we do they want to do
Anywhere we go they wan follow
We be the number one for this game now
(Number one, number one)
Old Papa youngy
After many many talk you dey hungry
E go hard to collect banana from monkey
All the young people they say na me they wan be
All the users they wear black and green oh
(Black and green oh)
Everything we do fresh and clean oh
(Fresh and clean oh)
Right now I’m on a bossing p
I’m too big too much they are watching me
All the fine fine girls steady coughing me
As I pause everything happen suddenly
Overnight they are calling me
I’m a boss I’m in charge them they follow me
They no fit tell you say they no know me
Cause when you join pulse you are on the winning team
Take a look at me (oh baby)
Tell me what you see (oh baby)
My baby girl hello (oh baby)
Everywhere you go
We are who we are (oh baby)
And I like to play guitar eh (oh baby)
See na we dey ginger pass (oh baby)
Oya make your body pause like that
I’m feeling good I’m feeling nice yeah!
(Come celebrate)
Na we be the pulse wey them dey find now
Cause anything we do they want to do
Anywhere we go they wan follow
We be the number one for this game now
(Number one, number one)
Yeah we are young olorin
Olorin new school
It’s not like we are forming, Or trying to look cool
So when the girls are coming they come in two two
Honey prove to me why I will choose you
They see the swag, ofema dob wa agbaya
Almost 50 forming young star
Ah!
Excuse me sir when will you retire
Baby girl feel my purse, what do you desire
It’s not like we planned it, we are who we are
Is she your girlfriend, she dey feel the star
You know we dey take over, it’s a coup de ta
406 na the code ibeni ikumi wa
We on the air, we they occupy the cyberspace
Yellow drop top riding to a finer place
With designer frames, I see you like my gaze
You want to chill with us
You look quite amaze
I’m feeling good I’m feeling nice yeah!
(Dance celebrate)
Na we be the pulse wey them dey find now
Cause anything we do they want to do
Anywhere we go they wan follow
We be the number one for this game now
(Number one, number one)

(traduzione)

Oya, fai in modo che il tuo corpo si fermi in quel modo
Mi sento bene, mi sento bene yeah!
(Vieni a festeggiare)
No noi siamo il polso che loro trovano ora
Perché qualsiasi cosa noi facciamo vogliono fare
Ovunque andiamo, loro vogliono seguirci
Siamo il numero uno per questo gioco ora
(Numero uno, numero uno)
Vecchio papà giovanotto
Dopo tante tante chiacchiere sei affamato
E difficile raccogliere la banana dalla scimmia
Tutti i giovani che dicono na me loro vogliono essere
Tutti gli utenti indossano nero e verde oh
(Nero e verde oh)
Tutto ciò che facciamo fresco e pulito oh
(Fresco e pulito oh)
In questo momento sono su un bossing p
Sono troppo grande, troppo mi stanno guardando
Tutte le brave ragazze mi tossiscono continuamente
Mentre faccio una pausa, tutto accade all'improvviso
Durante la notte mi chiamano
Sono un capo, mi occupo di loro, mi seguono
Non sono adatti a dirti che non mi conoscono
Perché quando ti unisci a Pulse sei nella squadra vincente
Guardami (oh tesoro)
Dimmi cosa vedi (oh piccola)
La mia bambina ciao (oh bambina)
Ovunque tu vada
Siamo chi siamo (oh piccola)
E mi piace suonare la chitarra eh (oh baby)
Vedi na we dey pass per lo zenzero (oh baby)
Oya, fai in modo che il tuo corpo si fermi in quel modo
Mi sento bene, mi sento bene yeah!
(Vieni a festeggiare)
No noi siamo il polso che loro trovano ora
Perché qualsiasi cosa noi facciamo vogliono fare
Ovunque andiamo, loro vogliono seguirci
Siamo il numero uno per questo gioco ora
(Numero uno, numero uno)
Sì, siamo il giovane Olorin
Olorin nuova scuola
Non è che ci stiamo formando o cercando di apparire alla moda
Quindi quando vengono le ragazze, vengono in due due
Tesoro, dimostrami perché ti sceglierò
Vedono il malloppo, ofema dob wa agbaya
Quasi 50 giovani star in formazione
Ah!
Mi scusi signore quando andrà in pensione
Bambina, senti la mia borsa, cosa desideri
Non è come l'abbiamo pianificato, siamo quello che siamo
È la tua ragazza, si sente la star
Sai che noi prendiamo il comando, è un colpo di stato
406 na il codice ibeni ikumi wa
Noi in onda, noi occupano il cyberspazio
Canotta gialla che guida un posto più bello
Con le cornici di design, ti vedo come il mio sguardo
Vuoi rilassarti con noi
Sembri piuttosto sbalordito
Mi sento bene, mi sento bene yeah!
(ballare festeggiare)
No noi siamo il polso che loro trovano ora
Perché qualsiasi cosa noi facciamo vogliono fare
Ovunque andiamo, loro vogliono seguirci
Siamo il numero uno per questo gioco ora
(Numero uno, numero uno)