Traduzione del testo della canzone When I Could See - FAR

When I Could See (originale)

When I could see, I just had to see to believe
Knew for sure, but didn’t know
Mistakes were born of need
Waited up for love like parents for troublesome teens
We fed each other, binged and purged and yearned for sleep
Crowded and lonely
Shoulder to shoulder
Pushing forward
Sinking lower
Now that I’m blind, I’ll have an easier time
Look around, look again in other ways
We could laugh and talk about all the things we’ve seen
My love, will you go blind with me?
Touch me to find me
We can go climbing
To the top of the world
Ever higher…

When I Could See (traduzione)

Quando potevo vedere, dovevo solo vedere per credere
Sapevo per certo, ma non lo sapeva
Gli errori sono nati dal bisogno
Aspettato l'amore come i genitori per gli adolescenti problematici
Ci siamo nutriti a vicenda, ci siamo abbuffati, ci siamo purgati e bramavamo il sonno
Affollato e solitario
Spalla a spalla
Spingendo in avanti
Affondando più in basso
Ora che sono cieco, mi divertirò più facilmente
Guardati intorno, guarda di nuovo in altri modi
Potremmo ridere e parlare di tutte le cose che abbiamo visto
Amore mio, diventerai cieco con me?
Toccami per trovarmi
Possiamo andare a scalare
In cima al mondo
Sempre più in alto...