Traduzione del testo della canzone Нас больше нет - Fariz Fortuna

Нас больше нет (originale)

Припев:
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.
Нас больше нет, нас развела судьба,
Но как же это больно, жить без тебя.
Снова, снова одинокий вечер,
Я его с печалью провожаю.
Вспоминаю с грустью наши встречи,
Понимаю, что скучаю.
Но назад к тебе дороги нету,
Мы давно сожгли мосты с тобою.
И любовь, что согревала сердце,
Стала непремерной болью.
Припев: 2раза
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.
Нас больше нет, нас развела судьба,
Но как же это больно, жить без тебя.
Просыпаюсь без тебя я утром,
И чего-то словно не хватает.
Захлебнулся в горе я как будто,
И душа моя — рыдает…
И душа моя…
Припев: 2раза.
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.

(traduzione)

Coro:
Non siamo più, ora siamo io e te.
D'ora in poi, ognuno ha la sua storia.
Non siamo più, il destino ci ha divorziato,
Ma quanto fa male vivere senza di te.
Ancora, ancora una sera solitaria
Lo accompagno con tristezza.
Ricordo con tristezza i nostri incontri,
Capisco che mi manchi.
Ma non c'è modo di tornare a te,
Abbiamo a lungo bruciato ponti con te.
E l'amore che scaldava il cuore
È diventato un dolore insopportabile.
Coro: 2 volte
Non siamo più, ora siamo io e te.
D'ora in poi, ognuno ha la sua storia.
Non siamo più, il destino ci ha divorziato,
Ma quanto fa male vivere senza di te.
Mi sveglio senza di te la mattina
E sembra che manchi qualcosa.
Ho soffocato nel dolore, come se,
E la mia anima piange...
E la mia anima...
Coro: 2 volte.
Non siamo più, ora siamo io e te.
D'ora in poi, ognuno ha la sua storia.