Traduzione del testo della canzone Country Girl - Faron Young

Country Girl (originale)

I met you my country girl, you didn’t have a thing
I fell in love, I dressed you up, then I bought the ring
I was teachin' you to love, you were learnin' fine,
Then one day you learned too much and it poisoned your sweet mind
Now you’ve gone and left me, you’re with somebody new
But I wonder if you told him, I bought the clothes on you
When you two are dancin' and you whisper soft and sweet
I wonder if you’ll tell him, I bought the shoes on your feet
Now I’ve lost my country girl to a city love affair
He built you up, you fell for him, you didn’t treat me fair
You think that he’s a dream come true, he says he loves you so But wait until the word gets out, I taught you all that you know
Now you’ve gone and left me, you’re with somebody new
But I wonder if you told him, I bought the clothes on you
When you two are dancin' and you whisper soft and sweet
I wonder if you’ll tell him, I bought the shoes on your feet

Country Girl (traduzione)

Ti ho incontrato la mia ragazza di campagna, non avevi niente
Mi sono innamorato, ti ho vestito, poi ho comprato l'anello
Ti stavo insegnando ad amare, stavi imparando bene,
Poi un giorno hai imparato troppo e questo ha avvelenato la tua dolce mente
Ora te ne sei andato e mi hai lasciato, sei con qualcuno di nuovo
Ma mi chiedo se glielo hai detto, ho comprato i vestiti su di te
Quando voi due state ballando e sussurrate dolcemente e dolcemente
Mi chiedo se glielo dirai, ho comprato le scarpe ai tuoi piedi
Ora ho perso la mia ragazza di campagna a causa di una storia d'amore in città
Ti ha costruito, ti sei innamorato di lui, non mi hai trattato in modo corretto
Pensi che sia un sogno che si avvera, dice che ti ama così tanto, ma aspetta che si sparge la voce, ti ho insegnato tutto quello che sai
Ora te ne sei andato e mi hai lasciato, sei con qualcuno di nuovo
Ma mi chiedo se glielo hai detto, ho comprato i vestiti su di te
Quando voi due state ballando e sussurrate dolcemente e dolcemente
Mi chiedo se glielo dirai, ho comprato le scarpe ai tuoi piedi