Traduzione del testo della canzone Bimbo - Faron Young

Bimbo (originale)

You think you’re special
And you’re a standard guy
I’m gonna tell you
You’re nothing but a standard guy
You are a standard, standard
White’s the Bimbo
Standard bimbo man
They call me the white
White white white white
White white white bimbo man
I wear a white hat
A white shoes
I sip manhattans
But not for the booze
(Not for the booze)
I hear hip music
Ain’t got the blues
(Ain't got the blues)
Fist in my pocket
Don’t want to lose
(Don't want to lose)
I, I, I try so hard
Let me be smart
Look at myself
In the window of a drug store
Look in my eyes
Look at myself
In the window of a toy store
Ain’t got the size
Never ever gonna be
Never ever gonna be
Never ever gonna be
Standard, that’s all I really am
Special, I am my only fan
That’s so hard for me to take
Silly to walk around a fake
(Bimbo Bimbo)
Oh it’s sad
(This is Bimbo man)
It drives me mad
(Bi-Bi-Bi-Bi-Bi Bi-Bi-Bi-Bi-Bi Bi-Bi-Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why Bimbo man)
It drives me mad
(Why it’s the Bimbo, standard Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why it’s the Bimbo man)
It drives me mad
(Why it’s the Bimbo, standard Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why it’s the Bimbo man)
It drives me mad
Special, that’s all I wanna be
Standard, oh what a silly me
Something really special
That’s what I wanna be
No standard, oh what a silly me
Look at myself
In the window of a drug store
Ain’t got the size
Look at myself
In the window of a toy store
Look in my eyes
Never ever gonna be
(Bimbo, Bimbo, he’s hip)
I wear a white hat
(Bimbo, Bimbo man)
White gloves, white shoes
(Bimbo, Bimbo)
I saw her dance
(He's the bimbo man)
Not for the blues
(Bimbo, Bimbo, Bi-Bi-Bi-Bi-Bimbo)
Don’t wanna be
(Don't be the bimbo man)
The standard guy
(Bimbo, Bimbo, Bi-Bi-Bi-Bi-Bimbo)
The standard guy
(He's the bimbo man)
Standard guy
Look at myself
In the window of a drug store
Ain’t got the size
Look at myself
In the window of a toy store
Look in my eyes
Never ever gonna be
(Bimbo, Bimbo, he’s hip) — ((I hear hip music))
Never ever gonna be.
— (Bimbo Bimbo, Bimbo man)
((Ain't got the blues))
Never ever gonna be
(why it’s the bimbo) — ((Fist in my pocket))
Never ever gonna be.
— (why it’s the bimbo)
(Bimbo Bimbo man) — ((Don't wanna lose))
Never ever gonna be
((I, I)) — (Standard Bimbo)
Never ever gonna be.
— (Why it’s the bimbo)
((Try so hard)) — (Bimbo Bimbo, Bimbo man)
Never ever gonna be
((Oh please)) — (Why it’s the bimbo)
((Oh please)) — (Bimbo Bimbo)
((I wanna be smart)) — (Why it’s the bimbo)
((A smart))…

(traduzione)

Pensi di essere speciale
E tu sei un ragazzo normale
te lo dico io
Non sei altro che un ragazzo normale
Sei uno standard, uno standard
Il bianco è il Bimbo
Uomo da bimbo standard
Mi chiamano il bianco
Bianco bianco bianco bianco
Uomo bimbo bianco bianco bianco
Indosso un cappello bianco
Un scarpe bianche
Sorseggio Manhattan
Ma non per l'alcol
(Non per l'alcol)
Sento musica alla moda
Non ho il blues
(Non ho il blues)
Pugno nella mia tasca
Non voglio perdere
(Non voglio perdere)
Io, io, ci provo così tanto
Fammi essere intelligente
Guarda me stesso
Nella vetrina di un droga
Guardami negli occhi
Guarda me stesso
Nella vetrina di un negozio di giocattoli
Non ho le dimensioni
Non lo sarai mai
Non lo sarai mai
Non lo sarai mai
Standard, è tutto ciò che sono davvero
Speciale, sono il mio unico fan
È così difficile per me da accettare
Sciocco per aggirare un falso
(Bimbo Bimbo)
Oh è triste
(Questo è l'uomo Bimbo)
Mi fa andare fuori di testa
(Bi-Bi-Bi-Bi-Bi Bi-Bi-Bi-Bi-Bi Bi-Bi-Bimbo)
Oh, oh, è triste
(Perché uomo Bimbo)
Mi fa andare fuori di testa
(Perché è il Bimbo, Bimbo standard)
Oh, oh, è triste
(Perché è l'uomo Bimbo)
Mi fa andare fuori di testa
(Perché è il Bimbo, Bimbo standard)
Oh, oh, è triste
(Perché è l'uomo Bimbo)
Mi fa andare fuori di testa
Speciale, è tutto ciò che voglio essere
Standard, oh che sciocco io
Qualcosa di veramente speciale
Questo è ciò che voglio essere
Nessuno standard, oh che sciocco io
Guarda me stesso
Nella vetrina di un droga
Non ho le dimensioni
Guarda me stesso
Nella vetrina di un negozio di giocattoli
Guardami negli occhi
Non lo sarai mai
(Bimbo, Bimbo, è alla moda)
Indosso un cappello bianco
(Bimbo, uomo Bimbo)
Guanti bianchi, scarpe bianche
(Bimbo, Bimbo)
L'ho vista ballare
(Lui è l'uomo bimbo)
Non per il blues
(Bimbo, Bimbo, Bi-Bi-Bi-Bi-Bimbo)
Non voglio essere
(Non essere l'uomo bimbo)
Il ragazzo standard
(Bimbo, Bimbo, Bi-Bi-Bi-Bi-Bimbo)
Il ragazzo standard
(Lui è l'uomo bimbo)
Ragazzo normale
Guarda me stesso
Nella vetrina di un droga
Non ho le dimensioni
Guarda me stesso
Nella vetrina di un negozio di giocattoli
Guardami negli occhi
Non lo sarai mai
(Bimbo, Bimbo, è alla moda) — ((sento musica alla moda))
Non lo sarai mai.
— (Bimbo Bimbo, Bimbo uomo)
((Non ho il blues))
Non lo sarai mai
(perché è il bimbo) — ((Pugno in tasca))
Non lo sarai mai.
— (perché è il bimbo)
(Bimbo Bimbo uomo) — ((Non voglio perdere))
Non lo sarai mai
((I, I)) — (Bimbo standard)
Non lo sarai mai.
— (Perché è il bimbo)
((Provaci così tanto)) — (Bimbo Bimbo, uomo Bimbo)
Non lo sarai mai
((Oh per favore)) — (Perché è il bimbo)
((Oh per favore)) — (Bimbo Bimbo)
((Voglio essere intelligente)) — (Perché è il bimbo)
((Una Smart))…