Traduzione del testo della canzone I'm a Poor Boy - Faron Young

I'm a Poor Boy (originale)

I said hey I’m a poor poor boy
Well I got no car and my horse went lame I got no friends that I can name
But step up close and hear me hon I’m just a poor boy looking for fun
Well I’ve been around this whole wide world there’s nothing I ain’t done
I phoned with lots of pretty gals I’ve had a lotta fun
But they always mentioned diomond rings and wanna tie the knot
But you can’t raise a wife on nothing and nothing is all I’ve got
I said hey I’m a poor poor boy…
Well my reputation ain’t the best but my heart is never blue
I got no income tax to pay no worries boy like you
I’ve got no one to tie me down every day’s my lucky day
If you wanna be happy just like me hear what I have to say
I said hey I’m a poor poor boy…

I'm a Poor Boy (traduzione)

Ho detto ehi, sono un povero povero ragazzo
Beh, non ho la macchina e il mio cavallo è diventato zoppo, non ho amici che posso nominare
Ma avvicinati e ascoltami tesoro, sono solo un povero ragazzo in cerca di divertimento
Beh, sono stato in tutto questo mondo intero, non c'è niente che non abbia fatto
Ho chiamato con un sacco di belle ragazze mi sono divertito molto
Ma hanno sempre menzionato gli anelli di diamanti e vogliono sposarsi
Ma non puoi crescere una moglie con niente e niente è tutto ciò che ho
Ho detto ehi, sono un povero povero ragazzo...
Beh, la mia reputazione non è delle migliori, ma il mio cuore non è mai blu
Non ho imposta sul reddito per pagare nessun problema ragazzo come te
Non ho nessuno che mi leghi ogni giorno è il mio giorno fortunato
Se vuoi essere felice proprio come me ascolta quello che ho da dire
Ho detto ehi, sono un povero povero ragazzo...