| Mm-oh, uoh-oh
| Mm-oh, uh-oh
|
| ¡Micha!
| Micha!
|
| Farruko (Mm-oh)
| Farruko (Mm-oh)
|
| One blood, one blood
| Un sangue, un sangue
|
| Bienvenido a la isla del espanto y muerte (Ah)
| Benvenuti nell'isola del terrore e della morte (Ah)
|
| Donde se muere el débil, sobrevive el fuerte (Eh-eh)
| Dove muoiono i deboli, sopravvivono i forti (Eh-eh)
|
| R15, fulete, AK 47 (Eh-eh)
| R15, fulete, AK 47 (Eh-eh)
|
| Aquí se mata por droga y se muere la gente (Uoh-uoh-na)
| Qui le persone vengono uccise per la droga e le persone muoiono (Uoh-uoh-na)
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| La realtà che stiamo vivendo oggi (Vivere)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| Se canto qualcos'altro, ti sto mentendo (mentendo)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Benedetto è ciò che i miei occhi vedono (Uoh-na, uoh-na)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Gli angeli del sangue stanno piangendo (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Madri che seppelliscono i loro figli (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| Ci stiamo uccidendo a vicenda (uccidere, no-no-no)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Lord have mercy)
| Con tutta questa merda il mondo sta finendo (Signore, abbi pietà)
|
| El perico y la lenta son el pan de cada día
| Il perico e il lento sono il pane quotidiano
|
| Lo' político' robando, 'tá jodí'a la economía
| Il 'politico' che ruba, 'hai rovinato l'economia
|
| Lo' cupone' ya no dan, ni la tarjeta 'e la familia
| Non danno più i 'buoni', né la tessera 'e la famiglia
|
| Aquí abunda la pobreza y reina la' insectería'
| La povertà abbonda qui e regna il "negozio di insetti".
|
| Fuletaso y (*Disparos*) te dejan de día
| Fuletaso e (*Scatti*) ti lasciano durante la giornata
|
| Te dan por debajo 'el agua y te quitan lo que tenía'
| Ti danno sotto 'l'acqua e ti portano via quello che avevi'
|
| 'Tá to' el mundo choteando, y abusa la policía
| "Tá to" il mondo scherzando, e abusa della polizia
|
| Ya no confío en nadie, ni aunque sea la madre mía (One blood, one blood)
| Non mi fido più di nessuno, nemmeno di mia madre (Un sangue, un sangue)
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| La realtà che stiamo vivendo oggi (Vivere)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| Se canto qualcos'altro, ti sto mentendo (mentendo)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Benedetto è ciò che i miei occhi vedono (Uoh-na, uoh-na)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Gli angeli del sangue stanno piangendo (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Madri che seppelliscono i loro figli (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| Ci stiamo uccidendo a vicenda (uccidere, no-no-no)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Yo, yo, yo)
| Con tutta questa merda il mondo sta finendo (Yo, yo, yo)
|
| La biblia lo dijo, hermanos contra hermanos
| Lo diceva la Bibbia, fratelli contro fratelli
|
| Padres contra hijos, si tú prósperas cuídate del vecino (Oh-oh)
| Genitori contro figli, se prosperi, prenditi cura del prossimo (Oh-oh)
|
| Que de lejo' nunca viene el asesino
| Che l'assassino non viene mai da lontano
|
| Si no te mueres al final, te matan en medio 'el camino
| Se non muori alla fine, ti uccidono in mezzo alla strada
|
| Y sí; | Cosa succede se; |
| uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete
| uno due tre quattro cinque sei sette
|
| Te dieron, después te quitaron el paquete
| Ti hanno dato, poi hanno preso il pacco
|
| Te van a cobrar aunque te conozcan de chiquito
| Ti addebiteranno anche se ti conoscevano da bambino
|
| Y aunque borren la escena Dios sabe que es un delito
| E anche se cancellano la scena Dio sa che è un crimine
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| La realtà che stiamo vivendo oggi (Vivere)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| Se canto qualcos'altro, ti sto mentendo (mentendo)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Benedetto è ciò che i miei occhi vedono (Uoh-na, uoh-na)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Gli angeli del sangue stanno piangendo (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Madri che seppelliscono i loro figli (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| Ci stiamo uccidendo a vicenda (uccidere, no-no-no)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Lord have mercy)
| Con tutta questa merda il mondo sta finendo (Signore, abbi pietà)
|
| Boom
| boom
|
| Micha
| Micha
|
| Farruko
| Farruco
|
| Jaja
| Ahah
|
| Boo
| Boh
|
| Yeh-yeh-yeh-yeh
| Sì-sì-sì-sì
|
| Dímelo Flow
| dimmi flusso
|
| Calilo
| Calillo
|
| A veces quisiera despertar, abrir los ojos y pensar que lo que estoy cantando
| A volte vorrei svegliarmi, aprire gli occhi e pensare a quello che sto cantando
|
| es una pesadilla. | è un incubo. |
| ¿Pero sabes qué? | Ma sai una cosa? |
| Es la realidad de lo que estamos viviendo,
| È la realtà di ciò che stiamo vivendo,
|
| y si te canto otra cosa soy un hipócrita y te estoy mintiendo. | E se ti canto qualcos'altro, sono un ipocrita e ti sto mentendo. |
| Sólo les pido
| ho solo chiesto
|
| que tengamos más tolerancia, que aprendamos a perdonar. | che abbiamo più tolleranza, che impariamo a perdonare. |
| Lo curioso de esto es
| La cosa curiosa di questo è
|
| que esta canción lleva grabá' más de un año, y ahora que veo to' lo que está
| che questa canzone è stata registrata per più di un anno, e ora che vedo tutto ciò che è
|
| pasando ya Dios me había puesto esta letra, en mis manos, y sí suena cruda,
| già passando Dio aveva messo questo testo nelle mie mani, e suona crudo,
|
| suena fuerte, y sí, estoy hablando pesa’o, ¿pero sabes qué? | suona forte, e sì, sto parlando in modo pesante, ma sai una cosa? |
| Es lo que estamos
| È quello che siamo
|
| viviendo, y yo no soy hipócrita, no te vo' a mentir, no te vo' a decir que
| vivo, e non sono un ipocrita, non ti mentirò, non te lo dirò
|
| estamo' en Disney World, aquí no hay beso' ni abrazo'. | Siamo a Disney World, non ci sono baci o abbracci qui. |
| Aquí lo que hay e'
| Ecco cos'è
|
| envidia, venganza y morbosidad. | invidia, vendetta e morbosità. |
| De parte mía, que Dios me los bendiga.
| Da parte mia, che Dio ti benedica.
|
| Padre amado ten misericordia de nosotro', derrama protección, derrama paz,
| Amato Padre, abbi pietà di noi', effondi protezione, effondi pace,
|
| derrama unión, en mí y en la vida, paz. | diffondi l'unione, in me e nella vita, la pace. |
| Carbon Fiber Music, Farru | Musica in fibra di carbonio, Farru |