Traduzione del testo della canzone Nadie - Farruko

Nadie (originale)

Y disfruta que la vida es corta
Y a nadie le importa
Lo que tú hagas con ella, bebé (Eh-yo-yo)
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh)
Tú no necesitas a nadie (Nadie, oh)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
Y a nadie le importa
Lo que tú hagas con ella, bebé
(Yeah-yeah-yeah, Farru)
No te cohíbas, vacila y goza (Blep)
Recuerda, baby, que ere' hermosa
Tú vales mucho, no eres poca cosa
Y que se mueran to’a las envidiosa' (Eh, yeah-eh)
Y si se fue, él se lo perdió
Se le hizo tarde, ya se jodió
Porque yo vi en ti lo que él nunca vio
No te cohíba', bebecita que tú, 'tás bien dura
No sé por qué te sientes tan insegura (Boom-boom-boom-boom)
Pa' ese mal de amore' yo tengo la cura
Confía que en mis brazo' va' a estar segura
Y si se fue, él se lo perdió
Se le hizo tarde, ya se jodió
Porque yo vi en ti lo que él nunca vio
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh; squiribombim)
Tú no necesitas a nadie (Nadie, oh)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
Y a nadie le importa
Lo que tú hagas con ella, bebé (Yo-yo)
No dejes que te jueguen con la mente
Cada cabeza e' un mundo diferente
Y sé feliz, que tú no vive' con la gente
El que te ama de verdad nunca te miente (Pum-pum-pum)
Que hablen, que digan, disfruta y vacila
Alguien que te atrase no necesitas en tu vida (Blep)
Supéralo (Supéralo)
Que no fuiste tú quien falló (Quien falló)
A mal tiempo buena cara y síguelo (Síguelo, síguelo)
Que haga su vida y que no lo necesitas, díselo (¡Farru!)
Bebé, no esperes por nadie (Eeh)
Tú no necesitas a nadie (Squiribombim)
Y disfruta que la vida es corta
Y a nadie le importa
Lo que tú hagas con ella, bebé (Yeah-yeah; yo, yo)
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh)
Tú no necesitas a nadie (Nadie, oh)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
Y a nadie le importa
Lo que tú hagas con ella, bebé
Farru
Sharo Towers (Pum-pum-pum)
Frank Miami
El Predator
Gangalee (Gangalee)
Farruko (Yeah-yeah)
Carbon Fiber Music (Yeah-yeah)
Gangalee

(traduzione)

E goditi che la vita è breve
E a nessuno importa
Cosa fai con lei, piccola (Eh-yo-yo)
Piccola, non aspettare nessuno (Nessuno, eh)
Non hai bisogno di nessuno (Nessuno, oh)
Per godere, perché la vita è breve
E a nessuno importa
Cosa ci fai, piccola
(Sì-sì-sì, Farru)
Non essere timido, esita e divertiti (Blep)
Ricorda, piccola, che sei bellissima
Vali molto, non sei piccolo
E lascia che tutti gli invidiosi muoiano (Eh, yeah-eh)
E se se n'era andato, gli mancava
Era in ritardo, è già fregato
Perché ho visto in te ciò che lui non ha mai visto
Non essere cohíba', piccolo bambino che tu, 'sei molto duro
Non so perché ti senti così insicuro (Boom-boom-boom-boom)
Per quel male d'amore ho la cura
Fidati che tra le mie braccia sarai al sicuro
E se se n'era andato, gli mancava
Era in ritardo, è già fregato
Perché ho visto in te ciò che lui non ha mai visto
Tesoro, non aspettare nessuno (Nessuno, eh; squiribombim)
Non hai bisogno di nessuno (Nessuno, oh)
Per godere, perché la vita è breve
E a nessuno importa
Cosa ci fai, piccola (Yo-yo)
Non lasciarli giocare con la tua mente
Ogni testa è un mondo diverso
E sii felice di non vivere con le persone
Colui che ti ama veramente non ti mente mai (Pum-pum-pum)
Lasciali parlare, lasciali dire, divertiti ed esita
Qualcuno che ti rallenti non ti serve nella tua vita (Blep)
Superarlo (superarlo)
Che non sei stato tu a fallire (che ha fallito)
In caso di maltempo, abbi una bella faccia e seguilo (seguilo, seguilo)
Lascialo vivere la sua vita e che non hai bisogno di lui, diglielo (Farru!)
Tesoro, non aspettare nessuno (Eeh)
Non hai bisogno di nessuno (Squiribombim)
E goditi che la vita è breve
E a nessuno importa
Cosa fai con lei, piccola (Sì-sì; io, io)
Piccola, non aspettare nessuno (Nessuno, eh)
Non hai bisogno di nessuno (Nessuno, oh)
Per godere, perché la vita è breve
E a nessuno importa
Cosa ci fai, piccola
Farru
Sharo Towers (Pum-pum-pum)
Frank Miami
il predatore
Gangalee (Gangalee)
Farruko (Sì-sì)
Musica in fibra di carbonio (Sì-sì)
ganga