Traduzione del testo della canzone Apologies - Fastbacks

Apologies (originale)

I always thought that you could trust your closest friends
I should have known never to depend
I hear it everywhere
What do they say?
That you should tell the truth
Apologies
If you say I’m okay, that’s one thing
If you say I’m a jerk, that’s one thing
I just wish you could tell me something
I never thought that this would happen overnight
I know you worship all the latest guidelines
You should think about it
What did I say?
Before we talk about it
Apologies
If you say I’m okay, that’s one thing
If you say I’m a jerk, that’s one thing
I just wish you could tell me something
If you say I’m okay, that’s one thing
If you say I’m a jerk, that’s on thing
I just wish you could tell me something
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

(traduzione)

Ho sempre pensato che potevi fidarti dei tuoi amici più cari
Avrei dovuto sapere di non dipendere mai
Lo sento dappertutto
Cosa dicono?
Che dovresti dire la verità
Scuse
Se dici che sto bene, questa è una cosa
Se dici che sono un cretino, questa è una cosa
Vorrei solo che tu mi dicessi qualcosa
Non avrei mai pensato che sarebbe successo dall'oggi al domani
So che adori tutte le ultime linee guida
Dovresti pensarci
Cosa ho detto?
Prima di parlarne
Scuse
Se dici che sto bene, questa è una cosa
Se dici che sono un cretino, questa è una cosa
Vorrei solo che tu mi dicessi qualcosa
Se dici che sto bene, questa è una cosa
Se dici che sono un idiota, questo è tutto
Vorrei solo che tu mi dicessi qualcosa
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh-oh