Traduzione del testo della canzone I Need Some Help - Fastbacks

I Need Some Help (originale)

I’ve been lied to
Led around and then cut down
Been spit on and walked upon by you
I’ve been run through
Slapped 'til sober then driven over
Held at bay then thrown away by you
But not anymore
Never again
Never again by you
I need some help beside me
Got to throw the past behind me
Now more than yesterday, the truth must come alive
Feel more than half dead
The gun lies there beside my bed
You don’t forget a thing I said to you
I been sick all day
Yesterday and every day
I’m sick of all that has to do with you
But not anymore
Never again
Never again by you
I need some help beside me
Got to throw the past behind me
Now more than yesterday, the truth must come alive
I need some help beside me
Got to throw the past behind me
Now more than yesterday, the truth must come alive
I-i-ive

(traduzione)

Mi è stato mentito
Guidato in giro e poi abbattuto
Sono stato sputato addosso e calpestato da te
Sono stato travolto
Schiaffeggiato fino a sobrio, poi portato via
Tenuto a bada e poi buttato via da te
Ma non più
Mai più
Mai più da te
Ho bisogno di aiuto accanto a me
Devo gettarmi il passato alle spalle
Ora più di ieri, la verità deve prendere vita
Sentiti più che mezzo morto
La pistola è lì accanto al mio letto
Non dimentichi una cosa che ti ho detto
Sono stato malato tutto il giorno
Ieri e tutti i giorni
Sono stufo di tutto ciò che ha a che fare con te
Ma non più
Mai più
Mai più da te
Ho bisogno di aiuto accanto a me
Devo gettarmi il passato alle spalle
Ora più di ieri, la verità deve prendere vita
Ho bisogno di aiuto accanto a me
Devo gettarmi il passato alle spalle
Ora più di ieri, la verità deve prendere vita
Io-io-io