Traduzione del testo della canzone In the Summer - Fastbacks

In the Summer (originale)

Summer, that’s where I belong
You must agree that sunshine makes my world keep on
I know you’ll see
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In the summer when the sun is hot
I will spend all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Summer, how can you go wrong?
It’s so easy to smile when I feel the sun shine down on me
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In th summer when the sun is hot
And I will spnd all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Now summer’s almost gone
I never used to care about it
Now I almost swear about it
Please don’t take my summer from me
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In the summer when the sun is hot
I will spend all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Ahh-ahh-ahh

(traduzione)

Estate, ecco dove appartengo
Devi essere d'accordo sul fatto che il sole fa continuare il mio mondo
So che vedrai
In estate quando c'è il sole
E ho voglia di stare fuori molto
E la casa è solo un posto dove andare
Quando le cose si muovono troppo lentamente
In estate, quando il sole è caldo
Spenderò tutto ciò che ho
E casa è dove credo che andrò
Il sole tramonta e fa di nuovo troppo freddo
Estate, come puoi sbagliare?
È così facile sorridere quando sento il sole splendere su di me
In estate quando c'è il sole
E ho voglia di stare fuori molto
E la casa è solo un posto dove andare
Quando le cose si muovono troppo lentamente
Nell'estate, quando il sole è caldo
E spenderò tutto ciò che ho
E casa è dove credo che andrò
Il sole tramonta e fa di nuovo troppo freddo
Ora l'estate è quasi finita
Non mi importava mai di questo
Ora quasi lo giuro
Per favore, non prendermi la mia estate
In estate quando c'è il sole
E ho voglia di stare fuori molto
E la casa è solo un posto dove andare
Quando le cose si muovono troppo lentamente
In estate, quando il sole è caldo
Spenderò tutto ciò che ho
E casa è dove credo che andrò
Il sole tramonta e fa di nuovo troppo freddo
Ahh-ahh-ahh