Traduzione del testo della canzone No Information - Fastbacks

No Information (originale)

That it was the laughter drove the man away
Some misinformation to lead you astray
'Older and wiser.
.
.'
what they’d always say
He never welcomed that noise anyway
August first his letter read aloud today
Eloquent and absolutely nothing did he say
The less we heard the less confused that we were made
Information wasn’t all he never gave away
The cards were left where his last game was played
Eleven more months rent had just been paid

No Information (traduzione)

Che fosse stata la risata ad allontanare l'uomo
Qualche disinformazione per portarti fuori strada
«Più vecchio e più saggio.
.
.'
quello che direbbero sempre
Comunque non ha mai accolto con favore quel rumore
Il primo agosto la sua lettera è stata letta ad alta voce oggi
Eloquente e assolutamente niente ha detto
Meno abbiamo sentito, meno confusi eravamo fatti
Le informazioni non erano tutto ciò che non ha mai rivelato
Le carte sono state lasciate dove è stata giocata la sua ultima partita
Erano appena stati pagati altri undici mesi di affitto