Traduzione del testo della canzone Stay At Home - Fastbacks

Stay At Home (originale)

Yesterday I took the bus downtown
Got off and looked around
I thought the world was right
I was wrong
I thought that I would try my car instead
My better judgment said
To stay at home today
Well, okay
I don’t think you really need a car
(You never)
Stay at home and find out where you are
(Forever)
Look through all the walls and you’ll see far
You might have all you need
Right where you need it
And there’s more right there
Than you can see
It may be hard to find
But you believe
And maybe it will all be there
Hours later I was still at home
I stared my four walls down
They won when I gave in
They don’t listen
When the sun comes up and warm I sleep
Wondering the days to come
Put faith in your dreams
Keep to yourself
Don’t discuss them with anyone

(traduzione)

Ieri ho preso l'autobus per il centro
Scesi e si guardò intorno
Pensavo che il mondo avesse ragione
Mi sbagliavo
Ho pensato che avrei provato invece la mia auto
Il mio miglior giudizio ha detto
Per rimanere a casa oggi
Allora ok
Non penso che tu abbia davvero bisogno di un'auto
(Tu mai)
Resta a casa e scopri dove sei
(Per sempre)
Guarda attraverso tutti i muri e vedrai lontano
Potresti avere tutto ciò di cui hai bisogno
Proprio dove ne hai bisogno
E c'è di più proprio lì
Di quanto puoi vedere
Potrebbe essere difficile da trovare
Ma tu credi
E forse sarà tutto lì
Ore dopo ero ancora a casa
Ho fissato le mie quattro pareti verso il basso
Hanno vinto quando ho ceduto
Non ascoltano
Quando il sole sorge e caldo io dormo
Mi chiedo i giorni a venire
Metti fede nei tuoi sogni
Tieni per te
Non discuterne con nessuno