Testi di The Fat Man (12-10-49) - Fats Domino, Domino-Bartholomew

The Fat Man (12-10-49) (originale)

{The first thing I recorded, I’m gonna play right now
It was called a fat man and I recorded it in 1949}
They call, they call me the fat man
'Cause I weigh two hundred pounds
All the girls they love me
'Cause I know my way around
I was standin', I was standin' on the corner
Of Rampart and Canal
I was watchin', watchin'
Watchin' those people gather
I’m goin', I’m goin' goin' away
And I’m goin', goin' to stay
'Cause we be in this fast life
this goin' away

(traduzione)

{La prima cosa che ho registrato, suonerò proprio ora
Si chiamava un uomo grasso e l'ho registrato nel 1949}
Chiamano, chiamano me l'uomo grasso
Perché io peso duecento libbre
Tutte le ragazze mi amano
Perché conosco la mia strada
Ero in piedi, ero in piedi all'angolo
Di bastione e canale
Stavo guardando, guardando
Guardando quelle persone radunarsi
Me ne vado, me ne vado
E io vado, vado a restare
Perché siamo in questa vita veloce
questo va via