Traduzione del testo della canzone Every Night About This Time (09-?-49) - Fats Domino

Every Night About This Time (09-?-49) (originale)

Every night about this time
I go to sleep to keep from cryin'
Every night about this time
I go to sleep to keep from cryin'
'Cause my babe
She always runnin' 'round
Oh, can’t you see what’s wrong with me
I cried and I cried, 'cause I’m not satisfied, oh
Oh, can’t you see what’s wrong with me
Yes, I’m afraid
I will have to let my baby be
Yes, love is a thing that money can’t buy
If you don’t have no one to love you
You might as well cool off and die, oh
Oh, can’t you see what you’ve done to me
Yes, I’m afraid
I’m gonna have to let my baby be

(traduzione)

Ogni notte a quest'ora
Vado a dormire per non piangere
Ogni notte a quest'ora
Vado a dormire per non piangere
Perché il mio bambino
Lei corre sempre in giro
Oh, non riesci a vedere cosa c'è che non va in me
Ho pianto e ho pianto, perché non sono soddisfatto, oh
Oh, non riesci a vedere cosa c'è che non va in me
Sì, ho paura
Dovrò lasciare stare il mio bambino
Sì, l'amore è una cosa che i soldi non possono comprare
Se non hai nessuno che ti ami
Potresti anche rinfrescarti e morire, oh
Oh, non vedi cosa mi hai fatto
Sì, ho paura
Dovrò lasciare stare il mio bambino