Traduzione del testo della canzone Honey Chill - Fats Domino

Honey Chill (originale)

You will never win wonderful charm
But I love to hold ya in my arms
Only you can fill me like you do
So hold let kiss for a long, long while
You know why I love you honey chile
I love to hear you whisper low
You know, you really thrill me so
Only you can fill me like you do
So please don’t put me on that shelf
You know, I can not help myself
I am happy as a baby boy
You ain’t nothin' but a bundle of joy
Only you can fill me like you do
Bend your legs and pigeon toes
You know why I love you goodness knows
You will never win wonderful charm
But I love to hold ya in my arms
No one can fill me like you do
So hold let kiss for a long, long while
You why I love you honey chile
I am happy as a baby boy
You ain’t nothin' but a bundle of joy
Only you can fill me like you do
Bend your legs and pigeon toes
You know I love you goodness knows

(traduzione)

Non vincerai mai un fascino meraviglioso
Ma adoro tenerti tra le mie braccia
Solo tu puoi riempirmi come fai tu
Quindi tieni lasciati baciare per molto, molto tempo
Sai perché ti amo tesoro Cile
Mi piace sentirti sussurrare a bassa voce
Sai, mi elettrizzi davvero così
Solo tu puoi riempirmi come fai tu
Quindi per favore non mettermi su quello scaffale
Sai, non riesco a trattenermi
Sono felice come un bambino
Non sei altro che un fascio di gioia
Solo tu puoi riempirmi come fai tu
Piega le gambe e le dita dei piccione
Sai perché ti amo chissà
Non vincerai mai un fascino meraviglioso
Ma adoro tenerti tra le mie braccia
Nessuno può riempirmi come fai tu
Quindi tieni lasciati baciare per molto, molto tempo
Perché ti amo tesoro Cile
Sono felice come un bambino
Non sei altro che un fascio di gioia
Solo tu puoi riempirmi come fai tu
Piega le gambe e le dita dei piccione
Sai che ti amo chissà