Traduzione del testo della canzone I'm Going to Cross That River - Fats Domino

I'm Going to Cross That River (originale)

I’m goin' to the river,
Gonna jump overboard and drown
Because the girl I love
She just done let me down
Now when she left me
I bowed my head and cried
When she left me,
I bowed my head and cried
I never though I would be,
I would be the one to cry
If you see my mama,
Tell her good-bye for me
I you see my mama,
Tell her good-bye for me
I’m tired of livin'
Livin' in misery
If you see my mama,
Tell her good-bye for me
If you see my mama,
Tell her good-bye for me
Ya know I’m tired of livin'
Livin' in misery.

I'm Going to Cross That River (traduzione)

Sto andando al fiume,
Salterò fuori bordo e annegherò
Perché la ragazza che amo
Mi ha appena deluso
Ora quando mi ha lasciato
Ho chinato la testa e ho pianto
Quando mi ha lasciato,
Ho chinato la testa e ho pianto
Non ho mai pensato che sarei
Sarei io quello a piangere
Se vedi mia mamma,
Dille addio per me
Vedo la mia mamma,
Dille addio per me
Sono stanco di vivere
Vivere nella miseria
Se vedi mia mamma,
Dille addio per me
Se vedi mia mamma,
Dille addio per me
Sai che sono stanco di vivere
Vivere nella miseria.