Traduzione del testo della canzone If I Get Rich - Fats Domino

If I Get Rich (originale)

I’m goin' to love this once again
And If I get lucky ain’t go worry 'bout a thing
And If I get rich ain’t go work no more
Work no more work no more
If I get rich ain’t go work no more
Ain’t gonna work no more
And I’m go have to sing no more
Sing no more sing no more
And I’m go have to sing no more
I won’t have to sing no more
And I go have to worry no more
Worry no more worry no more
And I go have to worry no more
I won’t have to worry no more
And I don’t care what the people say
I’m gonna sleep all day
I’m gonna sleep from fall to fall
And I don’t have to work no more
If I get rich ain’t go work no more
Work no more work no more
If I get rich ain’t go work no more
Ain’t gonna work no more
Well if I get rich ain’t go work no more
Work no more work no more
If I get rich ain’t go work no more
Ain’t gonna work no more
And I’m go have to sing no more
Sing no more sing no more
And I’m go have to sing no more
I won’t have to sing no more
And I go have to worry no more
Worry no more worry no more
And I go have to worry no more
I won’t have to worry no more
And I don’t care what the people say
I’m gonna sleep all day
I’m gonna sleep from fall to fall
And I won’t have to work no more
If I get rich ain’t go work no more
Work no more work no more
If I get rich ain’t go work no more
Ain’t gonna work no more
Yes I get nothing

If I Get Rich (traduzione)

Lo amerò ancora una volta
E se sono fortunato, non preoccuparti di nulla
E se divento ricco non vado più a lavorare
Non lavorare non più lavorare
Se divento ricco non vado più a lavorare
Non funzionerà più
E io non devo più cantare
Non cantare non più cantare
E io non devo più cantare
Non dovrò più cantare
E non mi devo più preoccupare
Non preoccuparti, non preoccuparti più
E non mi devo più preoccupare
Non dovrò preoccuparmi più
E non mi interessa cosa dicono le persone
Dormirò tutto il giorno
Dormirò dall'autunno all'autunno
E non devo più lavorare
Se divento ricco non vado più a lavorare
Non lavorare non più lavorare
Se divento ricco non vado più a lavorare
Non funzionerà più
Bene, se divento ricco non vado più a lavorare
Non lavorare non più lavorare
Se divento ricco non vado più a lavorare
Non funzionerà più
E io non devo più cantare
Non cantare non più cantare
E io non devo più cantare
Non dovrò più cantare
E non mi devo più preoccupare
Non preoccuparti, non preoccuparti più
E non mi devo più preoccupare
Non dovrò preoccuparmi più
E non mi interessa cosa dicono le persone
Dormirò tutto il giorno
Dormirò dall'autunno all'autunno
E non dovrò più lavorare
Se divento ricco non vado più a lavorare
Non lavorare non più lavorare
Se divento ricco non vado più a lavorare
Non funzionerà più
Sì, non ricevo nulla