Traduzione del testo della canzone Lazy Lady - Fats Domino

Lazy Lady (originale)

Lazy lady, lazy lady
Lazy lady, get out of bed
You sleep til eleven
Like you’re in Heaven
Lazy lady, get out of bed
Oh, lazy lady, get out of bed
Oh, lazy lady, you heard what I said
You always go shopping
You do the town
And lazy lady
Don’t need you around
You don’t do housework
You don’t make groceries
Lazy lady, gonna push you down
Oh, lazy lady, get out of bed
Oh, lazy lady, you heard what I said
You’re so lazy
You’re driving me crazy
Lazy lady, get out of bed
You call me honey
To get some money
Lazy lady, get out of bed
Oh, lazy lady, get out of bed
Oh, lazy lady, you heard what I said
Lazy lady, lazy lady
Lazy lady, get out of bed
You sleep til eleven
Like you’re in Heaven
Lazy lady, get out of bed
Oh, lazy lady, get out of bed
Oh, lazy lady, you heard what I said

Lazy Lady (traduzione)

Signora pigra, signora pigra
Signora pigra, alzati dal letto
Dormi fino alle undici
Come se fossi in paradiso
Signora pigra, alzati dal letto
Oh, pigra signora, alzati dal letto
Oh, signora pigra, hai sentito quello che ho detto
Vai sempre a fare la spesa
Tu fai la città
E signora pigra
Non ho bisogno di te in giro
Non fai i lavori domestici
Non fai la spesa
Signora pigra, ti spingerò giù
Oh, pigra signora, alzati dal letto
Oh, signora pigra, hai sentito quello che ho detto
Sei così pigro
Mi stai facendo impazzire
Signora pigra, alzati dal letto
Mi chiami tesoro
Per ottenere dei soldi
Signora pigra, alzati dal letto
Oh, pigra signora, alzati dal letto
Oh, signora pigra, hai sentito quello che ho detto
Signora pigra, signora pigra
Signora pigra, alzati dal letto
Dormi fino alle undici
Come se fossi in paradiso
Signora pigra, alzati dal letto
Oh, pigra signora, alzati dal letto
Oh, signora pigra, hai sentito quello che ho detto