Traduzione del testo della canzone No, No (2-4-58) - Fats Domino

No, No (2-4-58) (originale)

Went to the river and I turned around
Because I didn’t want to
Drown, drown, drown
Whoa, oh, no, no
Yes, the water was cold
And it didn’t satisfy my soul
Well, I went to the river once before
But no, no, no
I won’t do that no more
You can tell my mama and my wife
I changed my mind
I’m not gonna change my life
Went to the river and I turned around
Because I didn’t want to
Drown, drown, drown
Whoa, oh, no, no
Because the water was cold
And it didn’t satisfy my soul

No, No (2-4-58) (traduzione)

Sono andato al fiume e mi sono girato
Perché non volevo
Annegare, annegare, annegare
Whoa, oh, no, no
Sì, l'acqua era fredda
E non ha soddisfatto la mia anima
Bene, sono andato al fiume una volta prima
Ma no, no, no
Non lo farò più
Puoi dirlo a mia mamma e a mia moglie
Ho cambiato idea
Non cambierò la mia vita
Sono andato al fiume e mi sono girato
Perché non volevo
Annegare, annegare, annegare
Whoa, oh, no, no
Perché l'acqua era fredda
E non ha soddisfatto la mia anima