Traduzione del testo della canzone Nobody Needs You Like Me - Fats Domino

Nobody Needs You Like Me (originale)

Every time that I come calling on you
You gotta hundred million things to do
Oh everybody in your family
But nobody needs you
Nobody needs you like me
Your mama needs you to go to the grocery
Your daddy wants you to get rid of me
Your brother needs your help in history
But nobody needs you
Nobody needs you like me
I need your kisses by the dozen
I need your arms to hold me tight
Like a dog without a bone
I’m all alone and standing right
Baby when you hear me knockin' on your door
That’s the time when she’ll start sweepin' the floor
So drop that broom and kiss me tenderly
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me
So drop that broom and kiss me tenderly
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me

Nobody Needs You Like Me (traduzione)

Ogni volta che vengo a chiamarti
Hai cento milioni di cose da fare
Oh tutti nella tua famiglia
Ma nessuno ha bisogno di te
Nessuno ha bisogno di te come me
Tua mamma ha bisogno che tu vada a fare la spesa
Tuo padre vuole che ti liberi di me
Tuo fratello ha bisogno del tuo aiuto nella storia
Ma nessuno ha bisogno di te
Nessuno ha bisogno di te come me
Ho bisogno dei tuoi baci a dozzine
Ho bisogno delle tue braccia per tenermi stretto
Come un cane senza osso
Sono tutto solo e sto bene
Tesoro quando mi senti bussare alla tua porta
Quello è il momento in cui inizierà a spazzare il pavimento
Quindi lascia cadere quella scopa e baciami teneramente
Perché nessuno ha bisogno di te
Nessuno ha bisogno di te come me
Quindi lascia cadere quella scopa e baciami teneramente
Perché nessuno ha bisogno di te
Nessuno ha bisogno di te come me
Perché nessuno ha bisogno di te
Nessuno ha bisogno di te come me
Perché nessuno ha bisogno di te
Nessuno ha bisogno di te come me
Perché nessuno ha bisogno di te
Nessuno ha bisogno di te come me