Traduzione del testo della canzone One Night - Fats Domino

One Night (originale)

One night of sin
Is what I’m now payin' for
The things I did and I saw
Would make the earth stand still
Don’t call my name
It makes me feel so ashamed
I’ve lost my sweet helping hand
I’ve got myself to blame
Always lived a very quiet life
I ain’t never done no wrong
Now, I know that life without you
Been too lonely, too long
One night of sin
Is what I’m now payin' for
The things I did and I saw
Would make the earth stand still
(instrumental & sax)
Always lived a very quiet life
I ain’t never done no wrong
Now, I know that life without you
Been too lonely, too long
Don’t call my name
It makes me feel so ashamed
I’ve lost my sweet helping hand
I’ve got myself to blame.

(traduzione)

Una notte di peccato
È ciò per cui sto pagando ora
Le cose che ho fatto e visto
Farebbe fermare la terra
Non chiamare il mio nome
Mi fa sentire così vergogna
Ho perso la mia dolce mano amica
Ho me stesso da incolpare
Ha sempre vissuto una vita molto tranquilla
Non ho mai fatto niente di male
Ora, conosco quella vita senza di te
Sono stato troppo solo, troppo a lungo
Una notte di peccato
È ciò per cui sto pagando ora
Le cose che ho fatto e visto
Farebbe fermare la terra
(strumentale e sax)
Ha sempre vissuto una vita molto tranquilla
Non ho mai fatto niente di male
Ora, conosco quella vita senza di te
Sono stato troppo solo, troppo a lungo
Non chiamare il mio nome
Mi fa sentire così vergogna
Ho perso la mia dolce mano amica
Ho me stesso da incolpare.