Traduzione del testo della canzone The Big Heat - Fats Domino

The Big Heat (originale)

Big beat keeps you rockin' in your seat,
Big beat keeps you rockin' in your seat,
Clap your hands and stomp your feet
You got to move when you hear this beat
Big beat keeps you rockin' in your seat
Big beay keeps you rockin' in your seat,
Ol' grandpa just make it 80 years old
Maim and scream, puff and rock’n roll.
The big beat get in your soul
Make you jump, and make you roll.
Ol' grandpa just make it 80 years old.
Peg-leg Joe just throw his crutches away.
Big beat makes you act this way.
C’mon gang lets swing the swing
The big beat makes you act this queer
Peg-leg Joe just throw his crutches away.
Big beat keeps you rockin' in your seat,
Big beat keeps you rockin' in your seat,
Clap your hands and stomp your feet
You got to move when you hear this beat
Big beat keeps you rockin' in your seat

(traduzione)

Il grande ritmo ti tiene a dondolare al tuo posto,
Il grande ritmo ti tiene a dondolare al tuo posto,
Batti le mani e batti i piedi
Devi muoverti quando senti questo ritmo
Il grande ritmo ti tiene a dondolare al tuo posto
Big Beay ti tiene a dondolare al tuo posto,
Il vecchio nonno ha appena compiuto 80 anni
Mutila e urla, sbuffa e rock'n roll.
Il grande ritmo entra nella tua anima
Ti fanno saltare e ti fanno rotolare.
Il vecchio nonno ha appena compiuto 80 anni.
Peg-leg Joe butta via le stampelle.
Big beat ti fa agire in questo modo.
Dai, banda, lascia oscillare l'altalena
Il grande ritmo ti fa comportare così queer
Peg-leg Joe butta via le stampelle.
Il grande ritmo ti tiene a dondolare al tuo posto,
Il grande ritmo ti tiene a dondolare al tuo posto,
Batti le mani e batti i piedi
Devi muoverti quando senti questo ritmo
Il grande ritmo ti tiene a dondolare al tuo posto