Traduzione del testo della canzone The Twist Set Me Free (6-21-56) - Fats Domino

The Twist Set Me Free (6-21-56) (originale)

Don’t know what’s wrong but I can’t sleep at night
When it’s time to eat I have no appetite
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free
My heart is aching, ain’t that a shame
I didn’t think my heart could stand the pain
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free
My eyes are swept with tears, can’t you see
This awful feeling got the best of me
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free
My heart is aching, ain’t that a shame
I didn’t think my heart could stand the pain
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free
Don’t know what’s wrong but I can’t sleep at night
When it’s time to eat I have no appetite
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free

The Twist Set Me Free (6-21-56) (traduzione)

Non so cosa c'è che non va ma non riesco a dormire la notte
Quando è ora di mangiare non ho appetito
Ma se è l'amore, questo mi preoccupa
Spero che mi libererai
Il mio cuore è dolorante, non è una vergogna
Non pensavo che il mio cuore potesse sopportare il dolore
Ma se è l'amore, questo mi preoccupa
Spero che mi libererai
I miei occhi sono pieni di lacrime, non riesci a vedere
Questa terribile sensazione ha avuto la meglio su di me
Ma se è l'amore, questo mi preoccupa
Spero che mi libererai
Il mio cuore è dolorante, non è una vergogna
Non pensavo che il mio cuore potesse sopportare il dolore
Ma se è l'amore, questo mi preoccupa
Spero che mi libererai
Non so cosa c'è che non va ma non riesco a dormire la notte
Quando è ora di mangiare non ho appetito
Ma se è l'amore, questo mi preoccupa
Spero che mi libererai