Traduzione del testo della canzone Three Night a Week - Fats Domino

Three Night a Week (originale)

Three nights a week, your’e gone
Three nights a week, that’s too long
You know you’re doin me wrong
Baby won’t you please stay home.
I call you on the phone
Pretendin you were home
Although I knew you were gone,
Baby won’t you please stay home.
When you’re gone I’m such a lonely man
When you’re gone, my heart doesn’t beat the same
Three nights a week, you’re gone,
Three nights a week, that’s too long
Three nights a week, I’m alone
Baby won’t you please stay home.

Three Night a Week (traduzione)

Tre sere a settimana, non ci sei più
Tre sere a settimana, è troppo lungo
Sai che mi stai facendo male
Tesoro, per favore, stai a casa.
Ti chiamo al telefono
Fingere di essere a casa
Anche se sapevo che te ne sei andato,
Tesoro, per favore, stai a casa.
Quando te ne sei andato, sono un uomo così solitario
Quando te ne sei andato, il mio cuore non batte più lo stesso
Tre sere a settimana, te ne sei andato,
Tre sere a settimana, è troppo lungo
Tre sere a settimana, sono solo
Tesoro, per favore, stai a casa.