Traduzione del testo della canzone Handful of Keys - Fats Waller, Eddie Condon

Handful of Keys (originale)

I like to tinkle on an old piana
I like to play it in a subtle mannah
I get a lot of pleasure
With a spano' keys
Underneath my finger tips
Tricklin' off o' my lips
A handful of keys
And a song to sing
Now how could you ask for more?
Than ticklin' the ivory
Singin' jive
I repeat what I said before
I like to sing a little tune that’s mellah
I like to vocalize
There’s nothin' swellah
I love to have a supple melody
Just tricklin' off o' my lips
A handful of keys
And a song to sing
Now how could you ask for more?
Than ticklin' the ivory
Singin' jive
I repeat what I said before
I like to tinkle on an old piana
I like to play it in a subtle mannah
I know I’ll always be the top banana
With a handful of keys

Handful of Keys (traduzione)

Mi piace tintinnare su una vecchia piana
Mi piace suonarlo in una manna sottile
Provo molto piacere
Con uno spano' tasti
Sotto le mie punte delle dita
Sgocciolando dalle mie labbra
Una manciata di chiavi
E una canzone da cantare
Ora come potresti chiedere di più?
Che solleticare l'avorio
Cantando jive
Ripeto quello che ho detto prima
Mi piace cantare una piccola melodia che è mellah
Mi piace cantare
Non c'è niente di swellah
Mi piace avere una melodia morbida
Sto solo gocciolando dalle mie labbra
Una manciata di chiavi
E una canzone da cantare
Ora come potresti chiedere di più?
Che solleticare l'avorio
Cantando jive
Ripeto quello che ho detto prima
Mi piace tintinnare su una vecchia piana
Mi piace suonarlo in una manna sottile
So che sarò sempre la banana migliore
Con una manciata di chiavi