Traduzione del testo della canzone Lights Are Always On - Faunts

Lights Are Always On (originale)

No one’s ever here but the lights are always on
And if you want to know what it feels like when they’re gone
You can run away, you can run real far from this
But when you turn around you’ll have to face it like it is
Like it is
What if I still saw lights flash, you can’t remember when,
Love was here and death was far from what you’d understand
No one can tell her that nothing’s in control
No one can tell her that nothing’s in control
In control
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her own life
No one’s ever here but the lights are always on
And if you want to know what it feels like when they’re gone
It’s living with the fear that the love was never there
And every day moves on but it goes without a care
She has lost everything long ago
Now it’s gone all the way
She has lost everything long ago
Now it’s gone all the way
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her light
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her own life

Lights Are Always On (traduzione)

Nessuno è mai qui, ma le luci sono sempre accese
E se vuoi sapere come ci si sente quando se ne sono andati
Puoi scappare, puoi correre molto lontano da questo
Ma quando ti volti dovrai affrontare le cose come stanno
Come è
E se avessi ancora visto le luci lampeggiare, non riesci a ricordare quando,
L'amore era qui e la morte era lontana da ciò che avresti capito
Nessuno può dirle che niente ha il controllo
Nessuno può dirle che niente ha il controllo
In controllo
Forse un giorno andrà bene
Forse un giorno troverà la sua vita
Nessuno è mai qui, ma le luci sono sempre accese
E se vuoi sapere come ci si sente quando se ne sono andati
È vivere con la paura che l'amore non sia mai stato lì
E ogni giorno va avanti, ma passa senza preoccupazioni
Ha perso tutto molto tempo fa
Ora è andato fino in fondo
Ha perso tutto molto tempo fa
Ora è andato fino in fondo
Forse un giorno andrà bene
Forse un giorno troverà la sua luce
Forse un giorno andrà bene
Forse un giorno troverà la sua vita