Traduzione del testo della canzone Stickier Than The Last - Fayuca

Stickier Than The Last (originale)

Let’s do us a favor
And talk in the morning
When we both give a fuck
Cause I might spill these beans
Shit might hit the fan
And we’ll both end up stuck
See lately I can’t compromise
And I’m caught up in all we’ve lost
That spark will blow in both our eyes
And we’ll both end up stuck
In a situation
Stickier than the last
There ain’t a conversation
Prettier than the last
I know you’re feeling low
But there’s got to be
Something more than this
Conversation
Stickier than the last (3x)
I swear you never listen Though I tell you all the time What is it tonight?
I’m always wrong, you’re always right
But if I spill these beans
Shit might hit the fan
And we’ll both end up stuck
In a situation
Stickier than the last
There ain’t a conversation
Prettier than the last
I know you’re feeling low
There’s got to be
Something more than this
Conversation
Stickier than the last
Here we go again my lady
Go find another friend
Cause lately I’ve been
In a situation
Stickier than the last
There ain’t a conversation
Prettier than the last
I know you’re feeling low
There’s got to be
Something more than this
Conversation
Stickier than the last
Let’s do us a favor
And talk in the morning
When we both give a fuck
Cause I might spill these beans
Shit might hit the fan
And we’ll both end up stuck

Stickier Than The Last (traduzione)

Facciamoci un favore
E parla al mattino
Quando ce ne freghiamo entrambi
Perché potrei rovesciare questi fagioli
La merda potrebbe colpire il fan
E finiremo entrambi bloccati
Vedi, ultimamente non posso scendere a compromessi
E sono coinvolto in tutto ciò che abbiamo perso
Quella scintilla soffierà in entrambi i nostri occhi
E finiremo entrambi bloccati
In una situazione
Più appiccicoso del precedente
Non c'è una conversazione
Più bella dell'ultima
So che ti senti giù
Ma deve esserci
Qualcosa di più di questo
Conversazione
Più appiccicoso dell'ultimo (3x)
Ti giuro che non ascolti mai Anche se te lo dico sempre Che c'è stasera?
Io sbaglio sempre, tu hai sempre ragione
Ma se rovesciassi questi fagioli
La merda potrebbe colpire il fan
E finiremo entrambi bloccati
In una situazione
Più appiccicoso del precedente
Non c'è una conversazione
Più bella dell'ultima
So che ti senti giù
Ci deve essere
Qualcosa di più di questo
Conversazione
Più appiccicoso del precedente
Eccoci di nuovo, mia signora
Vai a cercare un altro amico
Perché ultimamente lo sono stato
In una situazione
Più appiccicoso del precedente
Non c'è una conversazione
Più bella dell'ultima
So che ti senti giù
Ci deve essere
Qualcosa di più di questo
Conversazione
Più appiccicoso del precedente
Facciamoci un favore
E parla al mattino
Quando ce ne freghiamo entrambi
Perché potrei rovesciare questi fagioli
La merda potrebbe colpire il fan
E finiremo entrambi bloccati