| La vie dolce (originale) | La vie dolce (traduzione) |
|---|---|
| Le seul endroit sur la carte où j’suis à la maison | L'unico posto sulla mappa dove sono a casa |
| C’est tout en bas sur la droite après tu vois l’horizon | È in fondo a destra dopo aver visto l'orizzonte |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| Je retournai sur la plage de mon enfance | Sono tornato alla spiaggia della mia infanzia |
| C’est le même paysage j’ai changé entre-temps | È lo stesso paesaggio che ho cambiato nel frattempo |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| Est-ce qu’un jour tu vas devenir? | Diventerai mai? |
| J’entends toujours mon frère qui me dit | Sento sempre mio fratello che me lo dice |
| Est-ce qu’un jour tu vas devenir? | Diventerai mai? |
| Tu sais les jours de tempête | Conosci i giorni di tempesta |
| J’ai l’azure dans la tête | Ho l'azzurro nella mia testa |
| Des chansons qui s’répètent | Canzoni che si ripetono |
| J’reviendrai quand elles s’arrêtent | Tornerò quando si fermeranno |
| Pour la vie dolce, dolce | Per la vita dolce, dolce |
| Pour la vie dolce | Per la dolce vita |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| Mon père danse le Mia aux repas du dimanche | Mio padre balla la Mia ai pasti della domenica |
| Ma grand-mère a trop la classe dans sa robe blanche | Mia nonna è così elegante nel suo vestito bianco |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| A Paris j’parle Provençal mais personne me comprend | A Parigi parlo provenzale ma nessuno mi capisce |
| Le mec qui refait mon accent croit qu’il a du talent | Il ragazzo che fa il mio accento pensa di avere talento |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| Est-ce qu’un jour tu vas devenir? | Diventerai mai? |
| J’entends toujours mon frère qui me dit | Sento sempre mio fratello che me lo dice |
| Est-ce qu’un jour tu vas devenir? | Diventerai mai? |
| Tu sais les jours de tempête | Conosci i giorni di tempesta |
| J’ai l’azure dans la tête | Ho l'azzurro nella mia testa |
| Des chansons qui s’répètent | Canzoni che si ripetono |
| J’reviendrai quand elles s’arrêtent | Tornerò quando si fermeranno |
| Pour la vie dolce, dolce | Per la vita dolce, dolce |
| Pour la vie dolce | Per la dolce vita |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| Est-ce qu’un jour tu vas devenir? | Diventerai mai? |
| Est-ce qu’un jour tu vas devenir? | Diventerai mai? |
| C’est les jours de tempête | Sono giorni di tempesta |
| J’ai l’azure dans la tête | Ho l'azzurro nella mia testa |
| Des chansons qui s’répètent | Canzoni che si ripetono |
| J’reviendrai quand elles s’arrêtent | Tornerò quando si fermeranno |
| Est-ce qu’un jour tu vas devenir? | Diventerai mai? |
| Est-ce qu’un jour tu vas devenir? | Diventerai mai? |
| C’est les jours de tempête | Sono giorni di tempesta |
| J’ai l’azure dans la tête | Ho l'azzurro nella mia testa |
| Des chansons qui s’répètent | Canzoni che si ripetono |
| J’reviendrai quand elles s’arrêtent | Tornerò quando si fermeranno |
| Pour la vie dolce, dolce | Per la vita dolce, dolce |
| Pour la vie dolce | Per la dolce vita |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Pour la vie dolce, dolce | Per la vita dolce, dolce |
| Pour la vie dolce | Per la dolce vita |
| J’ai pas oublié | Io non ho dimenticato |
| Mon paradis où la vie est dolce | Il mio paradiso dove la vita è dolce |
| Mon accent chantant | Il mio accento canoro |
| Le soleil dans l’sang | Il sole nel sangue |
Traduzione del testo della canzone La vie dolce - Suzane, Feder
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La vie dolce , di -Suzane
Nel genere:Поп
Data di rilascio:06.01.2021
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Goodbye ft. Lyse | 2015 |
Call Me Papi ft. Feder, Dawty Music | 2021 |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
Remember Your Name ft. Ana Zimmer, Timothy Auld | 2017 |
Back For More ft. Daecolm | 2017 |
Stay There ft. Daecolm, Quentin Kysyl | 2017 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 |