Traduzione del testo della canzone Где ты была - FEDUK

Где ты была (originale)

Ну где ты была?
Я опять сидел без дела и ревновал
Твоё лето прошло, а я даже не начинал
Ты ушла без меня, пока
Я почему-то рад, легче одному
Мысли про себя, а не чей-то слух
Хочу босиком, хожу по песку
И куча косяков, я хороший друг
Скучаю по тебе, когда вокруг грязь
Не хватает сил, хочется упасть
Потерял себя в этой фейк-тусе
Половина — шлак, половина — трусы
Половина баб хочет к тебе в трусы
Я снимаюсь стресс, а ты хочешь тусить
Половина баб уже дома спит
И снова ты молчишь, авиа-режим
Переход:
Ну где ты была?
Я опять сидел без дела и ревновал
Ну где ты была?
Куплет 2: Feduk
Сижу, как лох, один тут пару часов
Я — твой день, ты — вся моя ночь
Тратим всё, да, мы любим бабло,
Но также легко их кидаю в окно
Я всё время в говно, когда вижу тебя
И опять паранойя
Ну где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Припев:
Я, ну где ты была?
Я, ну где ты была?
Я, ну где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Куплет 3: Feduk
Сижу, как лох, один тут пару часов
Я — твой день, ты — вся моя ночь
Тратим всё, да, мы любим бабло,
Но также легко их кидаю в окно
Я всё время в говно, когда вижу тебя
И опять паранойя
Ну где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Припев:
Я, ну где ты была?
Я, ну где ты была?
Я, ну где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?
Где ты была?

Где ты была (traduzione)

Bene, dov'eri?
Rimasi seduto inattivo ed ero geloso
La tua estate è passata e io non sono nemmeno iniziata
Te ne sei andato senza di me fino a
Per qualche motivo sono contento, è più facile stare da soli
Pensieri a te stesso, non all'udito di qualcuno
Voglio essere scalzo, cammino sulla sabbia
E un mucchio di canne, sono un buon amico
Mi manchi quando c'è dello sporco in giro
Non abbastanza forza, voglio cadere
Mi sono perso in questa finta festa
Metà sono scorie, metà sono codardi
La metà delle donne vuole mettersi le mutande
Allevio lo stress e tu vuoi uscire
La metà delle donne dorme già a casa
E di nuovo sei silenzioso, modalità aereo
Transizione:
Bene, dov'eri?
Rimasi seduto inattivo ed ero geloso
Bene, dov'eri?
Verso 2: Feduk
Sono seduto come un pollone, da solo qui per un paio d'ore
Io sono il tuo giorno, tu sei tutta la mia notte
Spendiamo tutto, sì, amiamo il bottino,
Ma li butto anche facilmente fuori dalla finestra
Sono sempre nella merda quando ti vedo
E ancora la paranoia
Bene, dov'eri?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Coro:
Io, dove sei stato?
Io, dove sei stato?
Io, dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Verso 3: Feduk
Sono seduto come un pollone, da solo qui per un paio d'ore
Io sono il tuo giorno, tu sei tutta la mia notte
Spendiamo tutto, sì, amiamo il bottino,
Ma li butto anche facilmente fuori dalla finestra
Sono sempre nella merda quando ti vedo
E ancora la paranoia
Bene, dov'eri?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Coro:
Io, dove sei stato?
Io, dove sei stato?
Io, dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?