Traduzione del testo della canzone Foreign Beggars - Feed Me, Signal, Foreign Beggars

Foreign Beggars (originale)

I could give a fuck about an honest day’s work
Your weapons ain’t defence, you ain’t shoppin' God’s work
Every penny earned’s gettin' spent on more wars
Sweatin' blood for the tax just to live on planet Earth
I could give a fuck about an honest day’s work
Your weapons ain’t defence, you ain’t shoppin' God’s work
Every penny earned’s gettin' spent on more wars
Sweatin' blood for the tax just to live on planet Earth
Welcome to the L it’s peak in these boroughs
Police run among us discreet in deep cover
They seek more of us, shift in mad numbers
So they breach more of us, quick to handcuff us
Getting hassled by cops, just cotchin' on the block
Followed round the shops they’re watchin' round the clock
Thought man was on a shot?
That’s not even a shock
When your view of 'our lot' is rotten from the top downwards
I tend to speak the mess I see ‘n' this is a disorder
Never been no better sheep to lead to the slaughter
I dare believe a better dream, let’s lift up the borders
In memory of refugees that slipped in the waters
While tabloids radicalise
And strategise, to separate with bad advice
I bury those in stereo, while they stereotype
The profile of one ready to fight, yeah
I could give a fuck about an honest day’s work
Your weapons ain’t defence, you ain’t shoppin' God’s work
Every penny earned’s gettin' spent on more wars
Sweatin' blood for the tax just to live on planet Earth
I could give a fuck about an honest day’s work
Your weapons ain’t defence, you ain’t shoppin' God’s work
Every penny earned’s gettin' spent on more wars
Sweatin' blood for the tax just to live on planet Earth
I could give a fuck about a 9−5
Operation 24−7 I got plenty more to do
I was destitute now I’m destined for the booth
You could get beheaded just for questinin' for the truth
Or get the leather boot from those terrorists in blue
Maybe get death sentence from oppressors in a suit
Why am I a threat for simply mentionin' my views
If they were tellin' me the truth would I second guess the news like
The fuck is this on my TV
All I hear is lies comin' from these debriefs
Why they spendin' all their time goin after Greenpeace
When the cancer’s at the top but they blamin' these streets
Fam, I’m yellin' «Black Lives Matter»
If all lives did then why this black child battered
Why this black mind splattered on the pavement no recourse
Shouts to Kaepernick sacrifice open discourse
I could give a fuck about an honest day’s work
Your weapons ain’t defence, you ain’t shoppin' God’s work
Every penny earned’s gettin' spent on more wars
Sweatin' blood for the tax just to live on planet Earth
I could give a fuck about an honest day’s work
Your weapons ain’t defence, you ain’t shoppin' God’s work
Every penny earned’s gettin' spent on more wars
Sweatin' blood for the tax just to live on planet Earth

(traduzione)

Potrei fregarmene di una giornata onesta di lavoro
Le tue armi non sono una difesa, non stai facendo acquisti nell'opera di Dio
Ogni centesimo guadagnato viene speso per più guerre
Sangue sudato per la tassa solo per vivere sul pianeta Terra
Potrei fregarmene di una giornata onesta di lavoro
Le tue armi non sono una difesa, non stai facendo acquisti nell'opera di Dio
Ogni centesimo guadagnato viene speso per più guerre
Sangue sudato per la tassa solo per vivere sul pianeta Terra
Benvenuto al picco di L in questi distretti
La polizia corre tra noi discretamente al riparo
Cercano più di noi, si spostano in numeri pazzi
Quindi ci violano più di noi, si affrettano ad ammanettarci
Essere infastidito dai poliziotti, solo darsi da fare sul blocco
Seguiti nei negozi che guardano 24 ore su 24
Pensavi che l'uomo avesse un colpo?
Non è nemmeno uno shock
Quando la tua visione del "nostro lotto" è marcia dall'alto verso il basso
Tendo a parlare con il disordine che vedo e questo è un disturbo
Mai stata una pecora migliore per condurre al macello
Oserei credere a un sogno migliore, alziamo i confini
In memoria dei rifugiati scivolati nelle acque
Mentre i tabloid si radicalizzano
E la strategia, per separare con i cattivi consigli
Seppellisco quelli in stereo, mentre loro stereotipano
Il profilo di uno pronto a combattere, sì
Potrei fregarmene di una giornata onesta di lavoro
Le tue armi non sono una difesa, non stai facendo acquisti nell'opera di Dio
Ogni centesimo guadagnato viene speso per più guerre
Sangue sudato per la tassa solo per vivere sul pianeta Terra
Potrei fregarmene di una giornata onesta di lavoro
Le tue armi non sono una difesa, non stai facendo acquisti nell'opera di Dio
Ogni centesimo guadagnato viene speso per più guerre
Sangue sudato per la tassa solo per vivere sul pianeta Terra
Potrei fregarmene di un 9-5
Operazione 24-7 Ho molto altro da fare
Ero indigente ora sono destinato allo stand
Potresti essere decapitato solo per cercare la verità
Oppure prendi lo stivale di pelle da quei terroristi in blu
Forse ottenere la condanna a morte dagli oppressori in una causa
Perché sono una minaccia per aver semplicemente menzionato le mie opinioni
Se mi dicessero la verità, indovinerei le notizie come
Cazzo è questo sulla mia TV
Tutto quello che sento sono bugie provenienti da questi debriefing
Perché passano tutto il loro tempo a cercare Greenpeace
Quando il cancro è in cima, ma incolpano queste strade
Fam, sto urlando "Black Lives Matter"
Se tutte le vite hanno fatto, allora perché questo bambino nero ha picchiato
Perché questa mente nera è schizzata sul marciapiede senza ricorso
Le grida a Kaepernick sacrificano il discorso aperto
Potrei fregarmene di una giornata onesta di lavoro
Le tue armi non sono una difesa, non stai facendo acquisti nell'opera di Dio
Ogni centesimo guadagnato viene speso per più guerre
Sangue sudato per la tassa solo per vivere sul pianeta Terra
Potrei fregarmene di una giornata onesta di lavoro
Le tue armi non sono una difesa, non stai facendo acquisti nell'opera di Dio
Ogni centesimo guadagnato viene speso per più guerre
Sangue sudato per la tassa solo per vivere sul pianeta Terra