Traduzione del testo della canzone Crown Him With Many Crowns - Fernando Ortega

Crown Him With Many Crowns (originale)

Crown Him with many crowns
The Lamb upon His throne
Hark how the heavenly anthem drowns
All music but its own
Awake my soul and sing
Of Him who died for thee
And hail Him as thy matchless King
Through all eternity
Crown Him the Lord of life
Who triumphed o’er the grave
And rose victorious in the strife
For those He came to save
His glories now we sing
Who died and rose on high
Who died eternal life to bring
And lives that death may die
Crown Him the Lord of years
The Potentate of time
Creator of the rolling spheres
Ineffably sublime
All hail, Redeemer hail
For Thou hast died for me
Thy praise and glory shall not fail
Through all eternity
Crown Him the Son of God
Before the worlds began
And ye, who tread where He hath trod
Crown Him the Son of man
Who every grief hath known
That wrings the human breast
And takes and bears them for His own
That all in Him may rest
Crown Him the Lord of heaven
One with the Father known
One with the Spirit through Him given
From yonder glorious throne
All hail, Redeemer, hail
For Thou hast died for me
Thy praise and glory shall not fail
Throughout eternity

Crown Him With Many Crowns (traduzione)

Incoronalo con molte corone
L'Agnello sul Suo trono
Ascolta come affoga l'inno celeste
Tutta musica tranne la sua
Sveglia la mia anima e canta
Di Colui che è morto per te
E salutalo come il tuo ineguagliabile Re
Per tutta l'eternità
Incoronalo il Signore della vita
che ha trionfato sulla tomba
E risorge vittorioso nella lotta
Per coloro che è venuto a salvare
Le sue glorie ora cantiamo
Che è morto ed è salito in alto
Che è morto vita eterna per portare
E vive affinché la morte possa morire
Incoronalo Signore degli anni
Il Potenziato del tempo
Creatore delle sfere rotanti
Ineffabilmente sublime
Salve a tutti, Salve Redentore
Perché tu sei morto per me
La tua lode e la tua gloria non verranno meno
Per tutta l'eternità
Incoronalo Figlio di Dio
Prima che i mondi iniziassero
E voi che camminate dove Egli ha calpestato
Incoronalo Figlio dell'uomo
Che ogni dolore ha conosciuto
Che torce il seno umano
E li prende e li porta per i suoi
Che tutto in Lui possa riposare
Incoronalo Signore del cielo
Uno con il Padre conosciuto
Uno con lo Spirito per mezzo di Lui dato
Da quel glorioso trono
Salve a tutti, Redentore, salve
Perché tu sei morto per me
La tua lode e la tua gloria non verranno meno
Per tutta l'eternità