Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Prayer For Home, artista - Fernando Ortega. Canzone dell'album Home, nel genere
Data di rilascio: 29.02.2000
Etichetta discografica: Word
Linguaggio delle canzoni: inglese
Prayer For Home(originale) |
Grant them peace, most precious gift of all |
Keep the worried world far away and small |
When they return, may quiet fill their souls, |
Dearest Lord, keep them safe within it’s walls. |
May the stone be cool beneath their feet. |
The canyon breezes circle soft and sweet |
When darkness falls, the stars and opal moon |
Find them wrapped in each other, ever warm. |
May it be a refuge for their love, |
A harbor for their deepest prayer. |
May they come to flourish in the grove, |
Grow ever nearer to You there. |
Many a burdened friend in their company rises, |
A heavy heart is soon released to fly. |
May their table be blessed with laughter and with grace |
And by the comfort of kinship be surprised. |
May it be a refuge for their love, |
A harbor for their deepest prayer. |
May they come to flourish in the grove, |
Grow ever nearer to You there. |
May the cold wind blow far from their front door |
May the winter rains never bring them harm |
May their hearthfires burn throughout the night |
Grant them peace until morning’s perfect light. |
May it be a refuge for their love, |
A harbor for their deepest prayer. |
May they come to flourish in the grove, |
Grow ever nearer to You there. |
(traduzione) |
Concedi loro la pace, il dono più prezioso di tutti |
Tieni il mondo preoccupato lontano e piccolo |
Quando torneranno, possa riempire la quiete delle loro anime, |
Carissimo Signore, tienili al sicuro tra le sue mura. |
Possa la pietra essere fresca sotto i loro piedi. |
Le brezze del canyon circolano morbide e dolci |
Quando cala l'oscurità, le stelle e la luna opale |
Trovali avvolti l'uno nell'altro, sempre caldi. |
Possa essere un rifugio per il loro amore, |
Un porto per la loro preghiera più profonda. |
Possano venire a fiorire nel bosco, |
Cresci sempre più vicino a te lì. |
Molti amici appesantiti in loro compagnia si alzano, |
Un cuore pesante è presto liberato per volare. |
Possa la loro tavola essere benedetta dal riso e dalla grazia |
E per il conforto della parentela sii sorpreso. |
Possa essere un rifugio per il loro amore, |
Un porto per la loro preghiera più profonda. |
Possano venire a fiorire nel bosco, |
Cresci sempre più vicino a te lì. |
Possa il vento freddo soffiare lontano dalla loro porta d'ingresso |
Possano le piogge invernali non danneggiarli mai |
Possano i loro fuochi bruciare per tutta la notte |
Concedi loro la pace fino alla luce perfetta del mattino. |
Possa essere un rifugio per il loro amore, |
Un porto per la loro preghiera più profonda. |
Possano venire a fiorire nel bosco, |
Cresci sempre più vicino a te lì. |