Traduzione del testo della canzone Si Tengo Miedo - Fey

Si Tengo Miedo (originale)

Si tengo miedo, tengo miedo
Si el universo no es perfecto me da igual
Se que a tu lado lo será
Y si te pierdo, si te pierdo
Te buscaría por cielo, tierra y mar
Hasta poderte encontrar
A veces pienso que sí
A veces siento que no
Y si me cuesta dormir
Cuando me falta tu amor
Porque yo, te quiero cada día más
Con tu amor, soy acuarela de color
Tú y yo no somos como los demás
No entienden nuestra realidad, pronto la suerte hablará
Te llevo dentro, tan adentro
Siento que me falta el aliento si no estás, se que suspiras por igual
Y con el tiempo, con el tiempo escribiremos nuestro cuento sin final
Sé que mañana volverás
A veces pienso que sí
A veces pienso que no
Y si me cuesta dormir
Cuando me falta tu amor

Si Tengo Miedo (traduzione)

Se ho paura, ho paura
Se l'universo non è perfetto, non mi interessa
So che al tuo fianco lo sarà
E se ti perdo, se ti perdo
Ti cercherei per cielo, per terra e per mare
Finché non ti troverò
a volte la penso così
A volte mi sembra di no
E se ho problemi a dormire
Quando mi manca il tuo amore
Perché ti amo di più ogni giorno
Con il tuo amore, sono acquerello colorato
Io e te non siamo come gli altri
Non capiscono la nostra realtà, presto la fortuna parlerà
Ti porto dentro, quindi dentro
Mi sento come se avessi il fiato corto se non ci sei, so che sospiri allo stesso modo
E col tempo, col tempo scriveremo la nostra storia infinita
So che domani tornerai
a volte la penso così
a volte penso di no
E se ho problemi a dormire
Quando mi manca il tuo amore