Traduzione del testo della canzone Volviendo a Empezar - Fey

Volviendo a Empezar (originale)

Cuando se calma un poco la pasión
Desenmascarar al amor sincero
Hoy quiero descubrir lo que hay en ti
Para desnudar lo que llevo dentro
Sé que tus ojos puede navegar
Y perderme en ese mar de caricias tiernas
Y palabras que nos llevan directo a naufragar
A mi lado sentirás, que nos faltan vidas para amar
Dos corazones que al final se abrirán libres para dar
Porque saben que no sufrirán
Acariciando una nueva ilusión
Hoy puedo confiar, pierdo el miedo
Volviendo a empezar
Fotografiando cada amanecer
Me regalarás un recuerdo eterno
No puedo pedir más
Estando junto a ti he logrado dar con mi par perfecto
Cuando despierto, puedo respirar, me das tranquilidad
No quiero perderme ni un segundo de tus gestos
Mirarte sin hablar, a mi lado sentirás
Que nos faltan vidas para amar
Dos corazones que al final se abrirán libres para dar
Porque saben que no sufrirán
Acariciando una nueva ilusión
Hoy puedo confiar, pierdo el miedo
Volviendo a empezar
Pierdo el miedo…

(traduzione)

Quando la passione si calma un po'
Smaschera l'amore sincero
Oggi voglio scoprire cosa c'è in te
Per mettere a nudo ciò che ho dentro
So che i tuoi occhi possono navigare
E mi perdo in quel mare di tenere carezze
E parole che ci portano dritti al naufragio
Al mio fianco sentirai che ci mancano vite da amare
Due cuori che alla fine si apriranno liberi di donare
Perché sanno che non soffriranno
Accarezzare una nuova illusione
Oggi posso fidarmi, perdo la mia paura
Ricominciare
Fotografare ogni alba
Mi regalerai un ricordo eterno
Non posso chiedere di più
Essendo con te sono riuscito a trovare la mia coppia perfetta
Quando mi sveglio, posso respirare, mi dai la pace della mente
Non voglio perdere un secondo dei tuoi gesti
Guardati senza parlare, accanto a me ti sentirai
Che ci mancano vite da amare
Due cuori che alla fine si apriranno liberi di donare
Perché sanno che non soffriranno
Accarezzare una nuova illusione
Oggi posso fidarmi, perdo la mia paura
Ricominciare
perdo la paura...