Traduzione del testo della canzone Yo Decido - Fey

Yo Decido (originale)

El último rumor dice que conmigo quieres hablar,
dicen que quieres que lo nuestro sea como antes, que quieres regresar
Y mientras hablas y hablas te miro sin dejar de pensar
No quiero más problemas, una perdida de tiempo total
Lo tendré que pensar, no es tan fácil dejarme y luego regresar
Ya se que me dirás que por mí todo cambiarás
Coro
Puedes intentar reconquistar mi amor por ti Puedes prometer, comprometerte sólo por mí
Pero esta noche una disculpa y unas flores no me harán regresar, no Porque ahora yo decido y sólo así yo quiero jugar
Yo decido, decido
Yo decido, decido
No he podido evitar, evitar mirar hacia atrás,
Ver que cuando te enamoras al corazón no puedes mandar
No es tan difícil comprenderme, puede ser que te ha faltado escuchar
Podemos resolverlo si logramos dejar de pelear
Rep. coro
Yo decido, decido
Yo decido, decido
Yo decido, decido
Yo decido, decido
Rep. coro
Porque ahora yo decido y sólo así yo quiero jugar

Yo Decido (traduzione)

L'ultima voce dice che vuoi parlare con me,
dicono che vuoi che il nostro sia come prima, che vuoi tornare
E mentre parli e parli io ti guardo senza smettere di pensare
Non voglio più problemi, una totale perdita di tempo
Dovrò pensarci, non è così facile lasciarmi e poi tornare
So che mi dirai che tutto cambierà per me
Coro
Puoi provare a riconquistare il mio amore per te Puoi promettere, impegnarti solo per me
Ma stasera le scuse e dei fiori non mi faranno tornare, no Perché ora decido ed è l'unico modo in cui voglio giocare
Decido, decido
Decido, decido
Non ho potuto aiutare, evitare di guardare indietro,
Vedi che quando ti innamori del tuo cuore non puoi comandare
Non è così difficile capirmi, può darsi che ti sia mancato l'ascolto
Possiamo risolverlo se riusciamo a smettere di combattere
rappresentante del coro
Decido, decido
Decido, decido
Decido, decido
Decido, decido
rappresentante del coro
Perché ora decido ed è l'unico modo in cui voglio giocare