Traduzione del testo della canzone Paranoia - FIFTH DAWN

Paranoia (originale)

Stuck in deep, another dizzy haze
All over again, this poison runs deep
Through my veins;
my body in my sink
Sinking again, when will this end?
This paranoia, the wrong side of me
It rests in fire, absolves all the flame
This paranoia breaks all hope and chance of fleeing
Coursing through when I am feeling weak
Further in deep, tracing back the lies
Through my veins;
my body in my sink
Sinking again, when will it end?
This paranoia, the wrong side of me
It rests in fire, absolves all the flame
Find your way out, all of this poison
You can’t control it
Break inside
You are the one that’s inside you
We can’t fight until it’s over (Break inside)
We can’t control it
Break when all is taking over (You are)
This is paranoia (The one that’s inside you)
This paranoia the wrong side of me
It rests in fire, absolves all the flames (All myself)
Find your way out, all of this poison
You can’t control it
Get out, I just wanna be free
From this illusion you face, I just want to feel all myself
Find your way out, all of this poison
You can’t control it

Paranoia (traduzione)

Bloccato nel profondo, un'altra foschia vertiginosa
Ancora una volta, questo veleno scorre in profondità
Attraverso le mie vene;
il mio corpo nel mio lavandino
Affondando di nuovo, quando finirà?
Questa paranoia, il lato sbagliato di me
Riposa nel fuoco, assolve tutta la fiamma
Questa paranoia infrange ogni speranza e possibilità di fuggire
Scorro quando mi sento debole
Più in profondità, rintracciando le bugie
Attraverso le mie vene;
il mio corpo nel mio lavandino
Affondando di nuovo, quando finirà?
Questa paranoia, il lato sbagliato di me
Riposa nel fuoco, assolve tutta la fiamma
Trova la tua via d'uscita, tutto questo veleno
Non puoi controllarlo
Rompi dentro
Tu sei quello che è dentro di te
Non possiamo combattere finché non è finita (Rompi dentro)
Non possiamo controllarlo
Rompi quando tutto sta prendendo il sopravvento (lo sei)
Questa è paranoia (quella che è dentro di te)
Questa paranoia è il lato sbagliato di me
Riposa nel fuoco, assolve tutte le fiamme (Tutto me stesso)
Trova la tua via d'uscita, tutto questo veleno
Non puoi controllarlo
Esci, voglio solo essere libero
Da questa illusione che affronti, voglio solo sentire tutto me stesso
Trova la tua via d'uscita, tutto questo veleno
Non puoi controllarlo