Traduzione del testo della canzone Skyfalling - FIFTH DAWN

Skyfalling (originale)

Lay your little head down
Soaring high with speed
While you’re thinking of me
Timeless and a stranger
Sift away, embrace another day
While you’re alight
Skyfalling
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Find a little sunshine
Soaring high with speed
While you’re thinking of me
Face it;
he can take you from the rest in little time
You’ll find it out then seek it out
Above your feet
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Skyfalling with you and I tonight
A second from the minute on the hour that you walked away
In just a little time
A second from the minute on the hour that you walked away
In just a little time
You were not broken
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Skyfalling with you and I
Skyfalling
Skyfalling
(Skyfalling)
Afraid of the dark, you only got too close and
Afraid of the dark you’ve only to seek a life away
(Skyfalling)
Are you far away?
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Sky falling with you and I tonight

Skyfalling (traduzione)

Appoggia la tua testolina
Volare in alto con la velocità
Mentre stai pensando a me
Senza tempo e un estraneo
Passa al setaccio, abbraccia un altro giorno
Mentre sei acceso
Skyfalling
In piedi, vivendo sogni infranti
Sei scaduto dal tempo
E sperimenta l'ondeggiamento delle nuvole
(Tra poco tempo)
Trova un po' di sole
Volare in alto con la velocità
Mentre stai pensando a me
Affrontalo;
lui può portarti via dal resto in poco tempo
Lo troverai quindi cercalo
Sopra i tuoi piedi
In piedi, vivendo sogni infranti
Sei scaduto dal tempo
E sperimenta l'ondeggiamento delle nuvole
(Tra poco tempo)
Sì, non eri rotto
Il mondo che aveva parlato di te
Skyfalling con te e io stanotte
Un secondo dal minuto nell'ora in cui sei andato via
Tra poco tempo
Un secondo dal minuto nell'ora in cui sei andato via
Tra poco tempo
Non eri rotto
Sì, non eri rotto
Il mondo che aveva parlato di te
Skyfalling con te ed io
Skyfalling
Skyfalling
(caduta in cielo)
Paura del buio, ti sei solo avvicinato troppo e
Paura dell'oscurità, devi solo cercare una vita
(caduta in cielo)
Sei lontano?
In piedi, vivendo sogni infranti
Sei scaduto dal tempo
E sperimenta l'ondeggiamento delle nuvole
(Tra poco tempo)
Sì, non eri rotto
Il mondo che aveva parlato di te
Il cielo cade con te e io stanotte