Traduzione del testo della canzone The King of the Court - Final Chapter

The King of the Court (originale)

Straight out of hell I will come from below
I conquer the world, destroy all you’ve known
Fear is my friend and hate is my love
I torture your soul, there’s no help from above
The desrt is mine, the earth my desire
Send deadly beams to set you on fire
Kill all you’ve got, destroy all your lives
Fill you with space and the whole human race
He is the lonely ruler and master of the world
He holds the dead of ages in his hands
Fear his name, fear his hate, fear his revenge
His mighty realm of steel is here and will never die
Finally I know what lies beneath you
Manipulate you, so you believe too
Finding my way into your hiding places
Fumigate you but you think I’m not here
He is the lonely ruler and master of the world
He holds the dead of ages in his hands
Fear his name, fear his hate, fear his revenge
His mighty realm of steel is here and will never die
I am here to rule the world enslave them all
None escape to freedom
I am the king of the Court and when I die I will return
He is here to rule the world enslaves us all
None escape to freedom
He is the king of the Court and when he dies he will return
I ride to the skies above 'cos the black sun is my fate
There I have to seek for the sources of my hate
But no priest or demon’s eye will help me, it’s too late
There are my doubts and fears that force me to my knees
In every turn of being «me» I hunt my enemies
My evil heart is bleeding but there’s nothing to give me what I need
Remember your last day will come
You fallen angel of the sun
Break my chains before it will be done.
Ahhh…
He is the lonely ruler and master of the world
He holds the dead of ages in his hands
Fear his name, fear his hate, fear his revenge
His mighty realm of steel is here and will never die
I am here to rule the world enslave them all
None escape to freedom
I am the king of the Court and when I die I will return
He is here to rule the world enslaves us all
None escape to freedom
He is the king of the Court and when he dies he will return
We are here to rule the world enslave us all
None escape to freedom
We’re the kings of the Court
And when I die I will return

(traduzione)

Direttamente dall'inferno verrò dal basso
Conquisto il mondo, distruggo tutto ciò che hai conosciuto
La paura è la mia amica e l'odio è il mio amore
Ti torturo l'anima, non c'è aiuto dall'alto
Il deserto è mio, la terra il mio desiderio
Invia raggi mortali per darti fuoco
Uccidi tutto ciò che hai, distruggi tutte le tue vite
Riempi di spazio e l'intera razza umana
È il sovrano solitario e padrone del mondo
Tiene nelle sue mani i morti dei secoli
Temi il suo nome, temi il suo odio, temi la sua vendetta
Il suo potente regno d'acciaio è qui e non morirà mai
Finalmente so cosa c'è sotto di te
Manipola te, così credi anche tu
Trovando la mia strada nei tuoi nascondigli
Ti fumiga ma pensi che io non sia qui
È il sovrano solitario e padrone del mondo
Tiene nelle sue mani i morti dei secoli
Temi il suo nome, temi il suo odio, temi la sua vendetta
Il suo potente regno d'acciaio è qui e non morirà mai
Sono qui per dominare il mondo e schiavizzarli tutti
Nessuno sfugge alla libertà
Sono il re della Corte e quando morirò tornerò
È qui per dominare il mondo e ci rende tutti schiavi
Nessuno sfugge alla libertà
È il re della Corte e quando morirà tornerà
Corro verso i cieli sopra 'perché il sole nero è il mio destino
Lì devo cercare le fonti del mio odio
Ma nessun prete o occhio di demone mi aiuterà, è troppo tardi
Ci sono i miei dubbi e le mie paure che mi costringono in ginocchio
In ogni turno di essere «me» caccia i miei nemici
Il mio cuore malvagio sta sanguinando ma non c'è niente che mi dia ciò di cui ho bisogno
Ricorda che il tuo ultimo giorno arriverà
Tu angelo caduto del sole
Spezzami le catene prima che sia fatto.
Ahhh…
È il sovrano solitario e padrone del mondo
Tiene nelle sue mani i morti dei secoli
Temi il suo nome, temi il suo odio, temi la sua vendetta
Il suo potente regno d'acciaio è qui e non morirà mai
Sono qui per dominare il mondo e schiavizzarli tutti
Nessuno sfugge alla libertà
Sono il re della Corte e quando morirò tornerò
È qui per dominare il mondo e ci rende tutti schiavi
Nessuno sfugge alla libertà
È il re della Corte e quando morirà tornerà
Siamo qui per dominare il mondo e renderci tutti schiavi
Nessuno sfugge alla libertà
Siamo i re della Corte
E quando morirò, tornerò