Testi di Stad i ljus - Finess

Stad i ljus (originale)

Tänker på livet efter döden
Alla fina skälar här som gått bort
Vi lever som det aldrig någonsin över fast vet våran tid på jorden är kort
Jag vill inte missa ut på nått
Tills dagen då mitt hjärta säger stopp
Ser ingen mening alls med stanna upp
Så länge lågan brinner här inom oss
Det klart jag vet det kommer en dag
Dagen då vi alla kommer å dra
Alla våra minnen håller oss kvar
Kommer alltid finnas med oss där bak
Det är då man känner en saknad
Man minns gångerna då man pratat
Dom kommer aldrig tillbaka
Njut utav ögonblicken du skapar
Man vill kunna se mirakel
Här alla ord som föder liv
Det är en annan energi
Ett slags paradis
För det är någonstans där vi finner frid
Tills den dagen vi kommer dit
Jag målar upp en bild i min fantasi
Tanken av att kunna ses igen
De som stärker känslan här inuti så, här inuti så
(Refräng)
Hey
Det blir aldrig mörkt där, går solen aldrig ner (stad i ljus)
Där ljusen aldrig slocknar, där allting föds på nytt (stad i ljus)
Det blir aldrig mörkt där, i staden utan natt (stad i ljus)
Där ljusen aldrig slocknar, där allting föds på nytt (stad i ljus)
(Vers 2: Finess)
Tänker på livet efter döden
Vi kan aldrig veta våra öden
Jag vet någon förlorar någon föder
Änglarna hör på våra böner
Lovar dig det samma smärta vi bär på
När man förlorar nån man hållt kär så
Det någonting vart där hårt
Dom säger med tiden så läks sår
Så men jag väljer att leva nu livet till max
Till dagen är kommen jag är redo o ax
Allt kan helt plötsligt ba vända så snabbt
För det finns inga tecken på när det blir dax
Ända man kan är ba fortsätta gå
Så länge mitt hjärta ba fortsätter slå
Alla vi faller sen klättrar ändå
Det finns något annat vi alla vill nå
Men jag tänker på min mors kamp
Kommer göra allt jag kan i min brors namn
Yeah
Ditt namn lever vidare
Dom kommer aldrig kunna klippa vårt brors band, nej
Men nått jag har med mig, hoppet du bär mig kan aldrig dra ner mig
Står där på scenen och hoppas du ser mig
Vart jag än går går du alltid bredvid mig
Så länge jag lever, så länge jag lever
Finns du alltid här med mig
(Brygga)
Det blir aldrig mörkt där nej
Woahwawowowoowoo oh yeah
I staden utan natt
Woahwowowoooaah
(Refräng)
Det blir aldrig mörkt där, går solen aldrig ner (stad i ljus)
Där ljusen aldrig slocknar, där allting föds på nytt (stad i ljus)
Det blir aldrig mörkt där, i staden utan natt (stad i ljus)
Där ljusen aldrig slocknar, där allting föds pånytt (stad i ljus)

(traduzione)

Pensando alla vita dopo la morte
Tutte buone ragioni qui che sono andate via
Viviamo come se non fosse mai finita anche se sappiamo che il nostro tempo sulla terra è breve
Non voglio perdermi niente
Fino al giorno in cui il mio cuore si ferma
Non vede alcun motivo per fermarsi
Finché la fiamma brucia qui dentro di noi
Certo che so che un giorno arriverà
Il giorno in cui tireremo tutti
Tutti i nostri ricordi ci fanno andare avanti
Sarà sempre con noi laggiù
È allora che ti senti mancare
Ti ricordi le volte in cui hai parlato
Non tornano mai più
Goditi i momenti che crei
Uno vuole essere in grado di vedere miracoli
Ecco tutte le parole che danno vita alla vita
È un'energia diversa
Una specie di paradiso
Perché è da qualche parte che troviamo la pace
Fino al giorno in cui arriveremo
Dipingo un'immagine nella mia immaginazione
Il pensiero di poterci rivedere
Quelli che rafforzano il sentimento qui dentro così, qui dentro così
(Coro)
Ehi
Non fa mai buio lì, il sole non tramonta mai (Città della Luce)
Dove le luci non si spengono mai, dove tutto rinasce (Città delle Luci)
Non fa mai buio lì, nella città senza notte (Città della Luce)
Dove le luci non si spengono mai, dove tutto rinasce (Città delle Luci)
(Verso 2: Finezza)
Pensando alla vita dopo la morte
Non possiamo mai conoscere i nostri destini
So che qualcuno perde qualcuno partorisce
Gli angeli ascoltano le nostre preghiere
Ti promettiamo lo stesso dolore che portiamo noi
Quando perdi qualcuno che amavi così
C'era qualcosa di difficile lì
Dicono che con il tempo le ferite guariscono
Quindi, ma scelgo di vivere ora la vita al massimo
Finché non arriva il giorno in cui sono pronto o ax
Tutto può improvvisamente cambiare così velocemente
Perché non ci sono segni di quando sarà dax
Tutto quello che puoi fare è continuare a camminare
Finché il mio cuore continua a battere
Tutti noi che cadiamo e poi ci arrampichiamo comunque
C'è qualcos'altro che tutti vogliamo ottenere
Ma penso alla lotta di mia madre
Farò tutto ciò che posso in nome di mio fratello
Sì
Il tuo nome vive
Non potranno mai tagliare i legami di nostro fratello, no
Ma qualcosa che ho con me, la speranza che mi porti non potrà mai trascinarmi giù
Stare lì sul palco e sperare che tu mi veda
Ovunque io vada, tu cammini sempre al mio fianco
Finché vivo, finché vivo
Sei sempre qui con me
(Ponte)
Non fa mai buio lì, no
Woahwawowowowoo oh sì
Nella città senza notte
Woahwowoooaaah
(Coro)
Non fa mai buio lì, il sole non tramonta mai (Città della Luce)
Dove le luci non si spengono mai, dove tutto rinasce (Città delle Luci)
Non fa mai buio lì, nella città senza notte (Città della Luce)
Dove le luci non si spengono mai, dove tutto rinasce (Città delle Luci)