| Once upon a time there was
| C'era una volta
|
| A lucky and clever guy who tried
| Un ragazzo fortunato e intelligente che ci ha provato
|
| To remove his little big problem:
| Per rimuovere il suo piccolo grande problema:
|
| Keep people waiting
| Fai aspettare le persone
|
| Fifty minutes, ten, or twelve
| Cinquanta minuti, dieci o dodici
|
| Bad habit hated by his best friend
| Cattiva abitudine odiata dal suo migliore amico
|
| «I will never wait for you again, never again!»
| «Non ti aspetterò mai più, mai più!»
|
| All that I can say my brother
| Tutto quello che posso dire mio fratello
|
| You’re the one who’s late
| Sei tu quello che è in ritardo
|
| I’ve been waiting here a long, long time
| Ho aspettato qui molto, molto tempo
|
| For someone special who could share all my
| Per una persona speciale che potrebbe condividere tutto il mio
|
| Dreams, emotions, pieces of my heart
| Sogni, emozioni, pezzi del mio cuore
|
| I call you brother 'cause you’re all I’ve got
| Ti chiamo fratello perché sei tutto ciò che ho
|
| They love ladies sexy dressed
| Amano le donne vestite in modo sexy
|
| And listening to every song of TBS
| E ascoltando ogni canzone di TBS
|
| «We're so close but I won’t wait again, won’t wait again!»
| «Siamo così vicini ma non aspetterò più, non aspetterò più!»
|
| I’ve been waiting here a long, long time
| Ho aspettato qui molto, molto tempo
|
| For someone special who could share all my
| Per una persona speciale che potrebbe condividere tutto il mio
|
| Dreams, emotions, pieces of my heart
| Sogni, emozioni, pezzi del mio cuore
|
| I call you brother 'cause you’re all I’ve got
| Ti chiamo fratello perché sei tutto ciò che ho
|
| Fifteen years without your funny jokes
| Quindici anni senza le tue battute divertenti
|
| Without the way you talk
| Senza il modo in cui parli
|
| But now you’re here with me, here with me, here with me | Ma ora sei qui con me, qui con me, qui con me |