Traduzione del testo della canzone Flagg - Fire + Ice

Flagg (originale)

Within the wolf and part of the hoody crow
The shadow of the midnight owl or scorpion at high noon
Lord take this tin can from my lips
But warmth only comes from burning
The Dark Man’s purpose will be served within the secret ways
His hands will deal the spades from within the dead deck
If you wear the stone be safe for the while
But in the dark five minutes won’t exist
The Dark Man’s face will never deign to let you see its grin
His eyes will glitter light from way beyond the flames
If you wear the stone be safe for the while
But in the dark five minutes won’t exist
The Dark Man’s feet will always walk the highways underground
His face will madly grin from across the high places
If you wear the stone be safe for the while
But in the dark five minutes won’t exist

Flagg (traduzione)

Dentro il lupo e parte della cornacchia felpata
L'ombra del gufo di mezzanotte o dello scorpione a mezzogiorno
Signore, prendi questo barattolo di latta dalle mie labbra
Ma il calore viene solo dal bruciore
Lo scopo dell'Uomo Oscuro sarà servito nei modi segreti
Le sue mani distribuiranno le picche dall'interno del mazzo morto
Se indossi la pietra, stai al sicuro per il momento
Ma al buio cinque minuti non esisteranno
Il volto dell'Uomo Oscuro non si degnerà mai di farti vedere il suo sorriso
I suoi occhi brilleranno di luce ben oltre le fiamme
Se indossi la pietra, stai al sicuro per il momento
Ma al buio cinque minuti non esisteranno
I piedi dell'Uomo Oscuro percorreranno sempre le autostrade sotterranee
La sua faccia sorriderà follemente da tutti i luoghi alti
Se indossi la pietra, stai al sicuro per il momento
Ma al buio cinque minuti non esisteranno